by then
en
ja
Change language
Translating...
その時点で, その頃までに, その時まで
/baɪ ˈðɛn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
その時点を指す表現です。
例
The tickets sold out by then, and we missed the chance.
チケットは by then に売り切れ、私たちは機会を逃しました。
He had already left by then, so we couldn't ask him.
彼は by then にはすでに去っており、私たちは彼に尋ねることができませんでした。
I promised to finish the report by then, so I worked late.
私はレポートを by then に仕上げると約束したので、遅くまで働きました。
The storm had passed by then, and the streets were clear.
嵐は by then に過ぎ去り、通りはすっきりしていました。
She said she would call by then, but the phone stayed silent.
彼女は by then に電話すると言ったが、電話は鳴らなかった。
類似語
by that time
at that moment
at that point
意味
例
I promised to finish the report by then, so I worked late.
私はレポートを by then に仕上げると約束したので、遅くまで働きました。
She said she would call by then, but the phone stayed silent.
彼女は by then に電話すると言ったが、電話は鳴らなかった。
The tickets sold out by then, and we missed the chance.
チケットは by then に売り切れ、私たちは機会を逃しました。
He had already left by then, so we couldn't ask him.
彼は by then にはすでに去っており、私たちは彼に尋ねることができませんでした。
The storm had passed by then, and the streets were clear.
嵐は by then に過ぎ去り、通りはすっきりしていました。
類似語
at that point
by that time
at that moment
FAQ
それは at that point in time を指し、すでに言及された、または理解された時点を意味します。
彼女はレポートを by then に仕上げると約束し、その時点で完了することを意味します。
同義語には at that point, by that time, then, at that moment が含まれます。
by then はフォーマルですか、インフォーマルですか？
このフレーズ by then はレジスターが neutral で、フォーマル・インフォーマルどちらの文脈でも適しています。
by then は過去の時間ですか、未来の時間ですか？
このフレーズ by then は、すでに言及された時点を指し、文脈により過去にも未来にもなり得ます。
by then は then に置き換えられますか？
はい、 then で by then を置き換えることができますが、 by then は締め切りを強調することが多いです。
このフレーズ by then は時間に関する temporal ドメインに属します。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.