eke out
en
ar
Change language
Translating...
يدبر القليل, يطيل أمده, يكسب بشق الأنفس, ينتزع بصعوبة
/iːk aʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
إطالة عمر مورد قليل أو تحصيل شيء بشق الأنفس.
أمثلة
He eked out enough income to pay the rent.
كسب بصعوبة ما يكفي للإيجار.
She eked out a living by repairing shoes.
كانت تكسب رزقها بشق الأنفس من إصلاح الأحذية.
The shop eked out a small profit.
حقّق المتجر ربحًا ضئيلًا بشق الأنفس.
The team eked out a result despite injuries.
انتزع الفريق نتيجة رغم الإصابات.
They eked out a narrow win.
انتزعوا بصعوبة فوزًا ضيقًا.
كلمات مشابهة
scrape together
squeeze out
manage to earn
spin out
ration
just manage
make last
stretch
معاني
أمثلة
We had to eke out the last bag of rice.
اضطررنا إلى تدبير كيس الأرز الأخير.
She eked out the fuel until morning.
دبرت الوقود حتى الصباح.
They eked out their savings over the winter.
مددوا مدخراتهم طوال الشتاء.
He added beans to eke out the stew.
أضاف الفاصولياء لكي يطيل أمد الحساء.
The crew eked out its water supply.
دبر الطاقم مخزون الماء.
كلمات مشابهة
make last
stretch
ration
spin out
أمثلة
She eked out a living by repairing shoes.
كانت تكسب رزقها بشق الأنفس من إصلاح الأحذية.
The shop eked out a small profit.
حقّق المتجر ربحًا ضئيلًا بشق الأنفس.
They eked out a narrow win.
انتزعوا بصعوبة فوزًا ضيقًا.
He eked out enough income to pay the rent.
كسب بصعوبة ما يكفي للإيجار.
The team eked out a result despite injuries.
انتزع الفريق نتيجة رغم الإصابات.
كلمات مشابهة
scrape together
manage to earn
squeeze out
just manage
علم الاشتقاق
تضيف out معنى استخراج أقصى ما يمكن من كمية محدودة.
الأسئلة الشائعة
Eke out تعني إطالة أمد مورد قليل أو تحصيل شيء بصعوبة.
تأتي مع الرزق والربح والفوز والطعام والمال.
ما الفرق بين eke out و stretch؟
Stretch تناسب الموارد، أما eke out فتصف النتائج التي تُنال بمشقة أيضًا.
كيف تُستخدم eke out في جملة؟
قد eke out a living شخص بإصلاح الأحذية.
لا. Eke out ترد في الكلام والكتابة العاديين.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.