enjoy your meal

en
ar
Change language
Translating...
صحة وعافية, بالهناء والشفاء
ابحث عن لغة
/ɛnˈdʒɔɪ jʊr mil/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
أمنية مهذبة تقال عند تقديم الطعام.

أمثلة

  • "Enjoy your meal," said the cook as she served the soup.
    «بالهناء والشفاء»، قالت الطاهية وهي تقدم الحساء.
  • When the delivery arrived, the driver smiled and said, "Enjoy your meal."
    عندما وصل طلب الطعام، ابتسم عامل التوصيل وقال: «صحة وعافية».
  • The host brought the guests their food and wished them, "Enjoy your meal."
    قدمت المضيفة الطعام للضيوف وتمنت لهم «صحة وعافية».
  • "Here is your lunch. Enjoy your meal!"
    «هذا غداؤك. بالهناء والشفاء!»
  • The waiter set down the plates and said, "Enjoy your meal!"
    وضع النادل الأطباق وقال: «صحة وعافية!»

كلمات مشابهة

bon appétit

معاني

تمنٍّ بأن يكون الطعام ممتعًا لمن يتناوله.

courtesy
neutral
عبارة مهذبة يتمنى بها مقدم الطعام أن يستمتع الشخص بالوجبة التي سيأكلها.

أمثلة

  • The waiter set down the plates and said, "Enjoy your meal!"
    وضع النادل الأطباق وقال: «صحة وعافية!»
  • "Enjoy your meal," said the cook as she served the soup.
    «بالهناء والشفاء»، قالت الطاهية وهي تقدم الحساء.
  • When the delivery arrived, the driver smiled and said, "Enjoy your meal."
    عندما وصل طلب الطعام، ابتسم عامل التوصيل وقال: «صحة وعافية».
  • "Here is your lunch. Enjoy your meal!"
    «هذا غداؤك. بالهناء والشفاء!»
  • The host brought the guests their food and wished them, "Enjoy your meal."
    قدمت المضيفة الطعام للضيوف وتمنت لهم «صحة وعافية».

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تعني enjoy الاستمتاع، وتشير your meal إلى الطعام المقدم، فتجتمع الكلمتان في أمنية لطيفة.

الأسئلة الشائعة

ماذا تعني enjoy your meal؟

هي أمنية بأن يستمتع الشخص بالطعام.

متى تقال enjoy your meal؟

عادة عند تقديم الطعام وقبل أن يبدأ الشخص بالأكل.

من يقول enjoy your meal عادة؟

قد يقولها النادل أو الطاهي أو من يستضيف الآخرين.

هل enjoy your meal سؤال؟

لا، إنها أمنية مهذبة.

ما العبارة المشابهة لها؟

تعبر bon appétit عن أمنية قريبة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...