enjoy your meal

When the delivery arrived, the driver smiled and said, "Enjoy your meal."
配達員は笑顔で「どうぞお召し上がりください」と言った。
"Here is your lunch. Enjoy your meal!"
「こちらがお昼ご飯です。どうぞお召し上がりください」
"Enjoy your meal," said the cook as she served the soup.
「お食事をお楽しみください」と、料理人はスープを出しながら言った。
The host brought the guests their food and wished them, "Enjoy your meal."
主人は客に料理を運び、「お食事をお楽しみください」と伝えた。
The waiter set down the plates and said, "Enjoy your meal!"
店員は皿を置いて「どうぞお召し上がりください」と言った。

類似語

bon appétit

The waiter set down the plates and said, "Enjoy your meal!"
店員は皿を置いて「どうぞお召し上がりください」と言った。
"Enjoy your meal," said the cook as she served the soup.
「お食事をお楽しみください」と、料理人はスープを出しながら言った。
When the delivery arrived, the driver smiled and said, "Enjoy your meal."
配達員は笑顔で「どうぞお召し上がりください」と言った。
"Here is your lunch. Enjoy your meal!"
「こちらがお昼ご飯です。どうぞお召し上がりください」
The host brought the guests their food and wished them, "Enjoy your meal."
主人は客に料理を運び、「お食事をお楽しみください」と伝えた。

bon appétit

Enjoy は楽しむこと、your meal は出された食事を指す。合わせて食事を楽しんでほしいという願いになる。

enjoy your meal はどういう意味ですか？

食事を楽しんでほしいという願いです。

enjoy your meal はいつ言いますか？

食事を出したとき、相手が食べ始める前によく言います。

誰が enjoy your meal と言いますか？

店員、料理人、食事を出す人などが言います。

enjoy your meal は質問ですか？

いいえ、丁寧な願いの言葉です。

似た表現はありますか？

Bon appétit も似た願いを表します。

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...