hand

en
ar
Change language
Translating...
يد, مساعدة, يد العون, عقرب, أوراق اليد
ابحث عن لغة
/hænd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
جزء الجسم في نهاية الذراع؛ وتعني أيضًا مساعدة أو عقرب ساعة أو أوراق لعب أو عاملًا أو تصفيقًا أو سيطرة أو تسليمًا.

أمثلة

  • She worked as a ranch hand.
    عملت عاملةً في مزرعة ماشية.
  • She lent us a hand in the kitchen.
    قدمت لنا المساعدة في المطبخ.
  • Show me your hand of cards.
    أرني أوراقك.
  • She handed him a cup.
    ناولته كوبًا.
  • The audience gave her a big hand.
    أعطاها الجمهور تصفيقًا حارًا.

كلمات مشابهة

worker
pass
laborer
care
set of cards
control
applause
pointer
give
palm

معاني

طرف الذراع

noun
body
neutral
جزء الذراع الذي يضم الكف والأصابع ويستخدم للإمساك واللمس.

أمثلة

  • Wash your hands before eating.
    اغسل يديك قبل الأكل.
  • She held my hand.
    أمسكت يدي.
  • He raised his right hand.
    رفع يده اليمنى.
  • The baby put a toy in my hand.
    وضع الطفل لعبة في يدي.
  • My hands are cold.
    يداي باردتان.

كلمات مشابهة

مساعدة عملية

noun
help
neutral
عون في إنجاز مهمة، ولا سيما مهمة تحتاج جهدًا بدنيًا.

أمثلة

  • Can you give me a hand?
    هل يمكنك أن تمد لي يد العون؟
  • I need a hand with these boxes.
    أحتاج إلى مساعدة في هذه الصناديق.
  • She lent us a hand in the kitchen.
    قدمت لنا المساعدة في المطبخ.
  • He offered a hand with the chairs.
    عرض المساعدة في حمل الكراسي.
  • Thanks for giving me a hand today.
    شكرًا على مساعدتك اليوم.

كلمات مشابهة

عقرب الساعة

noun
time
neutral
جزء طويل ورفيع من الساعة يشير إلى رقم.

أمثلة

  • The minute hand points to six.
    يشير عقرب الدقائق إلى الرقم ستة.
  • Watch the hour hand move.
    راقب عقرب الساعات يتحرك.
  • The clock has two hands.
    للساعة عقربان.
  • The second hand stopped.
    توقف عقرب الثواني.
  • The long hand is broken.
    انكسر العقرب الطويل.

كلمات مشابهة

أوراق اللاعب

noun
games
neutral
الأوراق التي يحملها لاعب في وقت معين في لعبة الورق.

أمثلة

  • She had a good hand.
    كانت لديها أوراق جيدة.
  • Show me your hand of cards.
    أرني أوراقك.
  • He won with a strong hand.
    فاز بمجموعة أوراق قوية.
  • I drew a card for my hand.
    سحبت ورقة إلى مجموعة أوراقي.
  • This hand has no hearts.
    هذه الأوراق لا تضم قلوبًا.

كلمات مشابهة

عامل يدوي

noun
work
informal
شخص يعمل بيديه، خاصة في مزرعة أو سفينة.

أمثلة

  • The farm hired a new hand.
    وظفت المزرعة عاملًا جديدًا.
  • Two hands helped load the boat.
    ساعد عاملان في تحميل القارب.
  • She worked as a ranch hand.
    عملت عاملةً في مزرعة ماشية.
  • Every hand was needed at harvest.
    كان كل عامل مطلوبًا وقت الحصاد.
  • The captain called all hands on deck.
    نادى القبطان جميع البحارة إلى السطح.

كلمات مشابهة

تصفيق

noun
applause
informal
جولة من التصفيق لإظهار الإعجاب.

أمثلة

  • Give the singer a hand.
    صفقوا للمغنية تصفيقًا.
  • The audience gave her a big hand.
    أعطاها الجمهور تصفيقًا حارًا.
  • Let us give our guests a hand.
    لنقدم لضيوفنا تصفيقًا.
  • He got a warm hand after the song.
    حصل على تصفيق دافئ بعد الأغنية.
  • The children gave the actors a hand.
    صفق الأطفال للممثلين تصفيقًا.

كلمات مشابهة

سيطرة أو مسؤولية

noun
control
neutral
سلطة أو مسؤولية عن أمر ما، وغالبًا في صيغة الجمع.

أمثلة

  • The decision is in your hands.
    القرار بين يديك.
  • The shop is in good hands.
    المتجر في أيدٍ أمينة.
  • We put the project in her hands.
    وضعنا المشروع بين يديها.
  • The keys fell into the wrong hands.
    وقعت المفاتيح في أيدٍ غير أمينة.
  • His future is in his own hands.
    مستقبله بين يديه.

كلمات مشابهة

تسليم لشخص

verb
transfer
neutral
إعطاء شيء أو تمريره مباشرة إلى شخص آخر.

أمثلة

  • Please hand me the book.
    من فضلك ناولني الكتاب.
  • She handed him a cup.
    ناولته كوبًا.
  • He handed the keys to his mother.
    سلّم المفاتيح إلى أمه.
  • Can you hand that towel to me?
    هل يمكنك أن تناولني تلك المنشفة؟
  • The teacher handed us the papers.
    سلّمتنا المعلمة الأوراق.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الإنجليزية القديمة hand أو hond؛ وأصلها الجرماني الأقدم غير مؤكد. تطورت المعاني الأخرى من أعمال اليد وما تمسكه.

الأسئلة الشائعة

ما هي hand؟

جزء الذراع الذي يضم الكف والأصابع.

ما معنى give me a hand؟

ساعدني في مهمة.

ما هو clock hand؟

عقرب يدل على الوقت.

ما معنى in your hands؟

تحت سيطرتك أو مسؤوليتك.

ما معنى الفعل hand؟

مناولة شيء لشخص مباشرة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...