hot

en
ar
Change language
Translating...
حار, ساخن, حار, رائج, جذاب
ابحث عن لغة
/hɒt/; US /hɑːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مرتفع الحرارة؛ وقد يعني الطعام الحار أو الشيء الرائج أو الشخص الجذاب جنسيًا أو المسروقات.

أمثلة

  • The band is hot this summer.
    الفرقة رائجة هذا الصيف.
  • They called the singer hot.
    وصفوا المغنية بأنها جذابة.
  • Be careful: the pan is hot.
    انتبه: المقلاة ساخنة.
  • They hid the hot merchandise.
    أخفوا البضائع المسروقة.
  • She added a hot sauce to the noodles.
    أضافت صلصة حارة إلى المعكرونة.

كلمات مشابهة

heated
spicy
fiery
attractive
sexy
stolen
warm
purloined
popular
exciting

معاني

حرارة مرتفعة

adjective
temperature
neutral
ذو درجة حرارة أعلى من المعتاد أو المريح.

أمثلة

  • The tea is too hot to drink.
    الشاي ساخن جدًا للشرب.
  • It is hot outside today.
    الجو حار في الخارج اليوم.
  • Wash the plates in hot water.
    اغسل الأطباق بماء ساخن.
  • The sand felt hot under my feet.
    كانت الرمال ساخنة تحت قدمي.
  • Be careful: the pan is hot.
    انتبه: المقلاة ساخنة.

كلمات مشابهة

طعام حار المذاق

adjective
food
neutral
طعام يسبب إحساسًا قويًا بالحرقة أو الوخز عند تناوله.

أمثلة

  • This soup is very hot.
    هذا الحساء حار جدًا.
  • Do you like hot peppers?
    هل تحب الفلفل الحار؟
  • The curry was too hot for me.
    كان الكاري حارًا جدًا بالنسبة إلي.
  • She added a hot sauce to the noodles.
    أضافت صلصة حارة إلى المعكرونة.
  • Taste it first; it may be hot.
    تذوقه أولًا؛ فقد يكون حارًا.

كلمات مشابهة

رائج أو مثير

adjective
popularity
informal
بصورة غير رسمية، شائع أو ناجح أو مثير جدًا في الوقت الحالي.

أمثلة

  • This song is hot right now.
    هذه الأغنية رائجة الآن.
  • Tickets for the hot new show sold out.
    نفدت تذاكر العرض الجديد الرائج.
  • The band is hot this summer.
    الفرقة رائجة هذا الصيف.
  • Her latest design became a hot trend.
    أصبح تصميمها الأخير صيحة رائجة.
  • That is a hot topic online.
    هذا موضوع رائج على الإنترنت.

كلمات مشابهة

جذاب جنسيًا

adjective
appearance
informal
في الاستعمال غير الرسمي، يتمتع بجاذبية جنسية.

أمثلة

  • She thinks the actor is hot.
    ترى أن ذلك الممثل جذاب.
  • He looked hot in that photograph.
    بدا جذابًا في تلك الصورة.
  • They called the singer hot.
    وصفوا المغنية بأنها جذابة.
  • “That person is hot,” he whispered.
    همس: «ذلك الشخص جذاب».
  • A hot date was the topic of their joke.
    كان موعد مثير موضوع مزحتهم.

كلمات مشابهة

بضائع مسروقة

adjective
crime
slang
أشياء سُرقت مؤخرًا، ولذلك يصعب بيعها أو الاحتفاظ بها بأمان.

أمثلة

  • The police suspected the phones were hot.
    اشتبهت الشرطة في أن الهواتف مسروقة.
  • He refused to buy hot goods.
    رفض شراء بضائع مسروقة.
  • The stolen watch was too hot to sell.
    كانت الساعة المسروقة خطرة البيع.
  • They hid the hot merchandise.
    أخفوا البضائع المسروقة.
  • A dealer warned that the car was hot.
    حذر تاجر من أن السيارة مسروقة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الإنجليزية القديمة hāt بمعنى حار أو شديد أو مثار.

الأسئلة الشائعة

ما المعنى الأساسي لـ hot؟

مرتفع الحرارة.

هل يصف مذاق الطعام؟

نعم، قد يعني حارًا أو لاذعًا.

ماذا تعني أغنية hot؟

أغنية رائجة أو مثيرة حاليًا.

هل وصف شخص بـ hot رسمي؟

لا، هو وصف غير رسمي للجاذبية الجنسية.

ما هي hot goods؟

بضائع مسروقة مؤخرًا في الاستعمال العامي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...