how are you

en
ar
Change language
Translating...
كيف حالك؟
ابحث عن لغة
/ˌhaʊ ɑr ˈju/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
سؤال مألوف للاطمئنان على حال شخص.

أمثلة

  • The nurse sat beside him and gently asked, "How are you?"
    جلست الممرضة إلى جانبه وسألت بلطف: كيف حالك؟
  • I have not seen you in weeks. How are you?
    لم أرك منذ أسابيع. كيف حالك؟
  • He called his sister and asked, "How are you?"
    اتصل بأخته وسألها: كيف حالك؟
  • "How are you?" she asked after the long trip.
    سألت بعد الرحلة الطويلة: كيف حالك؟
  • How are you, Maya? It is good to see you.
    كيف حالك يا مايا؟ يسعدني رؤيتك.

كلمات مشابهة

how is it going
how are things
how do you feel

معاني

السؤال عن الحال

social
neutral
يُسأل لمعرفة شعور الشخص أو حاله، وغالبا ضمن التحية.

أمثلة

  • How are you, Maya? It is good to see you.
    كيف حالك يا مايا؟ يسعدني رؤيتك.
  • He called his sister and asked, "How are you?"
    اتصل بأخته وسألها: كيف حالك؟
  • "How are you?" she asked after the long trip.
    سألت بعد الرحلة الطويلة: كيف حالك؟
  • I have not seen you in weeks. How are you?
    لم أرك منذ أسابيع. كيف حالك؟
  • The nurse sat beside him and gently asked, "How are you?"
    جلست الممرضة إلى جانبه وسألت بلطف: كيف حالك؟

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تجمع العبارة بين how، للسؤال عن الحال، وare you، لتوجيه السؤال إلى المخاطب.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني how are you؟

how are you هو سؤال حول رفاهية شخص ما.

متى يتم استخدام how are you؟

يُطلب منك معرفة ما يشعر به شخص ما، غالبًا كجزء من التحية.

كيف يُرد على how are you؟

من الردود الشائعة I’m fine, thank you، ويمكن الإجابة بصدق أيضا.

هل how are you رسمي؟

إنه أمر عادي ومهذب في كل من المحادثات غير الرسمية والمهنية.

هل يمكن أن تكون how are you سؤالا صادقا؟

نعم. قد تكون تحية قصيرة أو سؤالا حقيقيا عن شعور الشخص أو صحته.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...