in the offing

A cabinet reshuffle is in the offing.
تعديل وزاري في الأفق.
No agreement appears to be in the offing.
لا يبدو أن اتفاقًا في الأفق.
Is another price rise in the offing?
هل ارتفاع آخر في الأسعار وشيك؟
With exams in the offing, she studied every night.
كانت الامتحانات وشيكة، فدرست كل ليلة.
A major change was in the offing.
كان تغيير كبير في الأفق.

كلمات مشابهة

in prospect

on the horizon

on the cards

A cabinet reshuffle is in the offing.
تعديل وزاري في الأفق.
With exams in the offing, she studied every night.
كانت الامتحانات وشيكة، فدرست كل ليلة.
No agreement appears to be in the offing.
لا يبدو أن اتفاقًا في الأفق.
Is another price rise in the offing?
هل ارتفاع آخر في الأسعار وشيك؟
A major change was in the offing.
كان تغيير كبير في الأفق.

on the horizon

in prospect

on the cards

في الاستعمال البحري، تشير offing إلى البحر الذي يُرى من الساحل، حيث تظهر السفينة القادمة أولًا.

ما معنى in the offing؟

in the offing تعني أن حدثًا متوقع قريبًا.

متى تُستخدم in the offing؟

تستعمل للتغييرات والانتخابات والإعلانات المنتظرة.

ما الفرق بين in the offing و soon؟

soon تحدد قرب الوقت فقط، أما in the offing فتلمح إلى بوادر الحدث.

كيف تُستخدم in the offing في جملة؟

من الأمثلة بالإنجليزية: “A cabinet reshuffle is in the offing.”

هل in the offing تعبير رسمي؟

التعبير من الإنجليزية المعيارية ويكثر في التعليق الإخباري.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...