in the offing

No agreement appears to be in the offing.
Aucun accord ne semble en vue.
A cabinet reshuffle is in the offing.
Un remaniement ministériel est en vue.
With exams in the offing, she studied every night.
Avec les examens à l’horizon, elle étudiait chaque soir.
Is another price rise in the offing?
Une nouvelle hausse des prix est-elle à l’horizon ?
A major change was in the offing.
Un changement majeur était en vue.

Mots similaires

in prospect

on the horizon

on the cards

A cabinet reshuffle is in the offing.
Un remaniement ministériel est en vue.
With exams in the offing, she studied every night.
Avec les examens à l’horizon, elle étudiait chaque soir.
No agreement appears to be in the offing.
Aucun accord ne semble en vue.
Is another price rise in the offing?
Une nouvelle hausse des prix est-elle à l’horizon ?
A major change was in the offing.
Un changement majeur était en vue.

on the horizon

in prospect

on the cards

Dans le vocabulaire maritime, offing désigne la partie de la mer visible depuis la côte, où l’on peut apercevoir un navire qui approche.

Que signifie in the offing ?

In the offing signifie qu’un événement est attendu prochainement.

Quand emploie-t-on in the offing ?

On l’emploie pour un changement, une élection ou une annonce à venir.

Quelle différence y a-t-il entre in the offing et soon ?

Soon ne donne qu’une indication de temps; in the offing suggère une attente fondée sur des signes.

Comment emploie-t-on in the offing dans une phrase ?

En anglais : « A cabinet reshuffle is in the offing. »

in the offing est-il formel ?

L’expression est standard et fréquente dans les commentaires d’actualité.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...