in the offing

/ɪn ði ˈɔː.fɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Algo que se espera que ocurra pronto.

Ejemplos

  • Is another price rise in the offing?
    ¿Hay otra subida de precios a la vista?
  • A cabinet reshuffle is in the offing.
    Hay una remodelación del gabinete a la vista.
  • With exams in the offing, she studied every night.
    Con los exámenes a la vista, estudiaba todas las noches.
  • A major change was in the offing.
    Había un gran cambio a la vista.
  • No agreement appears to be in the offing.
    No parece haber ningún acuerdo en perspectiva.

Palabras similares

in prospect
on the horizon
on the cards

Significados

Próximo a suceder

future
neutral
Se dice de un suceso previsto para un futuro cercano, a menudo porque ya hay indicios.

Ejemplos

  • A cabinet reshuffle is in the offing.
    Hay una remodelación del gabinete a la vista.
  • With exams in the offing, she studied every night.
    Con los exámenes a la vista, estudiaba todas las noches.
  • No agreement appears to be in the offing.
    No parece haber ningún acuerdo en perspectiva.
  • Is another price rise in the offing?
    ¿Hay otra subida de precios a la vista?
  • A major change was in the offing.
    Había un gran cambio a la vista.

Palabras similares

Etimología

En el lenguaje marinero, offing es la parte del mar visible desde la costa, donde puede aparecer un barco que se acerca.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa in the offing?

In the offing significa que algo probablemente sucederá pronto.

¿Cuándo se usa in the offing?

Se usa para cambios, elecciones, anuncios y otros acontecimientos próximos.

¿En qué se diferencia in the offing de soon?

Soon solo indica tiempo; in the offing sugiere que ya se prevé lo que vendrá.

¿Cómo se usa in the offing en una oración?

En inglés: “A cabinet reshuffle is in the offing.”

¿Es formal in the offing?

Es una expresión estándar, frecuente en noticias y comentarios.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...