make up for
en
ar
Change language
Translating...
يعوض, يجبر, يكفّر عن, يعوض
/meɪk ˈʌp fər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تعويض خسارة أو نقص، أو إصلاح ضرر وقع على شخص آخر.
أمثلة
They worked late to make up for the delay.
عملوا حتى وقت متأخر ليعوضوا التأخير.
Can extra training make up for her lack of experience?
هل يمكن للتدريب الإضافي أن يعوض قلة خبرتها؟
The warm welcome made up for the long journey.
عوّض الاستقبال الحار مشقة الرحلة الطويلة.
She apologized and tried to make up for her harsh words.
اعتذرت وحاولت أن تكفّر عن كلماتها القاسية.
I hope this gift makes up for my mistake.
آمل أن تعوض هذه الهدية خطئي.
كلمات مشابهة
compensate for
compensate for
make amends for
atone for
counterbalance
offset
معاني
أمثلة
The warm welcome made up for the long journey.
عوّض الاستقبال الحار مشقة الرحلة الطويلة.
Can extra training make up for her lack of experience?
هل يمكن للتدريب الإضافي أن يعوض قلة خبرتها؟
The final match made up for an otherwise disappointing season.
عوّضت المباراة الأخيرة موسمًا مخيبًا في مجمله.
Nothing can make up for the lost documents.
لا شيء يمكن أن يعوض الوثائق المفقودة.
They worked late to make up for the delay.
عملوا حتى وقت متأخر ليعوضوا التأخير.
كلمات مشابهة
compensate for
offset
counterbalance
أمثلة
I hope this gift makes up for my mistake.
آمل أن تعوض هذه الهدية خطئي.
She apologized and tried to make up for her harsh words.
اعتذرت وحاولت أن تكفّر عن كلماتها القاسية.
How can we make up for the trouble we caused you?
كيف يمكننا أن نعوضك عن المتاعب التي سببناها لك؟
He offered to cook dinner to make up for forgetting her birthday.
عرض أن يطبخ العشاء ليعوض نسيانه عيد ميلادها.
A refund will not make up for how they treated us.
لن يعوض رد المال الطريقة التي عاملونا بها.
كلمات مشابهة
make amends for
compensate for
atone for
علم الاشتقاق
في هذا الفعل المركب تفيد make up استعادة التوازن، وتقدم for الشيء الناقص أو الخطأ الذي ينبغي تعويضه.
الأسئلة الشائعة
تعويض خسارة أو نقص أو خطأ.
هل تستطيع ميزة أن make up for عيبًا؟
نعم. قد تقلل أثره السلبي.
هل يمكن لهدية أن make up for خطأ؟
قد تكون محاولة للإصلاح، لكنها قد لا تكفي.
لا. تأتي for قبل الشيء المراد تعويضه.
ماذا يأتي بعد make up for؟
اسم أو صيغة -ing تشير إلى النقص أو المشكلة أو الخطأ.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.