make up for

en
es
Change language
Translating...
compensar, contrarrestar, compensar, reparar
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
हिन्दी
Hindi
日本語
Japanese
Português
Portuguese
/meɪk ˈʌp fər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Compensar una pérdida o carencia, o reparar el daño causado a otra persona.
Practice using make up for in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • She apologized and tried to make up for her harsh words.
    Se disculpó e intentó reparar sus duras palabras.
  • Nothing can make up for the lost documents.
    Nada puede compensar la pérdida de los documentos.
  • They worked late to make up for the delay.
    Trabajaron hasta tarde para compensar el retraso.
  • Can extra training make up for her lack of experience?
    ¿Puede la formación adicional compensar su falta de experiencia?
  • How can we make up for the trouble we caused you?
    ¿Cómo podemos compensar las molestias que te causamos?

Palabras similares

offset
compensate for
counterbalance
atone for
make amends for
compensate for

Significados

Compensar una pérdida o desventaja

compensation
neutral
Reducir el efecto de algo negativo mediante algo positivo que lo compense.

Ejemplos

  • The warm welcome made up for the long journey.
    La cálida bienvenida compensó el largo viaje.
  • Can extra training make up for her lack of experience?
    ¿Puede la formación adicional compensar su falta de experiencia?
  • The final match made up for an otherwise disappointing season.
    El último partido compensó una temporada por lo demás decepcionante.
  • Nothing can make up for the lost documents.
    Nada puede compensar la pérdida de los documentos.
  • They worked late to make up for the delay.
    Trabajaron hasta tarde para compensar el retraso.

Palabras similares

compensate for
offset
counterbalance

Reparar una falta personal

apology
neutral
Hacer o dar algo para reparar el daño de haber decepcionado o herido a alguien.

Ejemplos

  • I hope this gift makes up for my mistake.
    Espero que este regalo compense mi error.
  • She apologized and tried to make up for her harsh words.
    Se disculpó e intentó reparar sus duras palabras.
  • How can we make up for the trouble we caused you?
    ¿Cómo podemos compensar las molestias que te causamos?
  • He offered to cook dinner to make up for forgetting her birthday.
    Se ofreció a preparar la cena para compensar que había olvidado su cumpleaños.
  • A refund will not make up for how they treated us.
    Un reembolso no reparará el modo en que nos trataron.

Palabras similares

make amends for
compensate for
atone for

Etimología

En este verbo compuesto, make up expresa restablecer un equilibrio, mientras que for introduce lo que falta o lo que se hizo mal.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa make up for?

Compensar una pérdida, desventaja o falta.

¿Puede una ventaja make up for un inconveniente?

Sí. Puede contrarrestar parte de la desventaja.

¿Puede un regalo make up for un error?

Puede intentar reparar el daño, aunque no siempre lo consigue.

¿Se puede separar make up for?

No. For permanece delante de lo que se compensa.

¿Qué sigue a make up for?

Un sustantivo o una forma en -ing que nombra la pérdida o falta.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...