of course
en
ar
Change language
Translating...
بالطبع, بالطبع
/əv ˈkɔrs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
نعم مؤكدة، أو إشارة إلى أن هناك شيئًا واضحًا أو متوقعًا.
أمثلة
"Will you help me?" "Of course!"
«هل ستساعدني؟» «بالطبع!»
"May I come in?" "Of course you can."
«هل يمكنني الدخول؟» «بالطبع».
Of course the baby cried when she was hungry.
بالطبع بكت الطفلة حين جاعت.
He forgot his coat and, of course, felt cold.
نسي معطفه، ولذلك شعر بالطبع بالبرد.
You can of course borrow my pen.
يمكنك بالطبع استعارة قلمي.
كلمات مشابهة
sure
naturally
obviously
as expected
absolutely
certainly
معاني
أمثلة
"Can I sit here?" "Of course."
«هل يمكنني الجلوس هنا؟» «بالطبع».
"Will you help me?" "Of course!"
«هل ستساعدني؟» «بالطبع!»
You can of course borrow my pen.
يمكنك بالطبع استعارة قلمي.
"May I come in?" "Of course you can."
«هل يمكنني الدخول؟» «بالطبع».
"Did you remember my name?" "Of course."
«هل تتذكر اسمي؟» «بالطبع».
أمثلة
The shop was closed, of course, because it was Sunday.
كان المتجر مغلقًا، بالطبع، لأنه يوم الأحد.
Of course, water freezes when it gets cold enough.
بالطبع يتجمد الماء حين يشتد البرد.
He forgot his coat and, of course, felt cold.
نسي معطفه، ولذلك شعر بالطبع بالبرد.
She knew, of course, that the test was today.
كانت تعرف، بالطبع، أن الاختبار اليوم.
Of course the baby cried when she was hungry.
بالطبع بكت الطفلة حين جاعت.
كلمات مشابهة
naturally
obviously
as expected
علم الاشتقاق
قد تعني course المسار الطبيعي للأحداث. ويعرض التعبير الثابت الأمر كأنه متوقع.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني of course كإجابة؟
إنها نعم قوية أو منح إذن جاهز.
هل يمكن أن تعني of course أن هناك شيئًا واضحًا؟
نعم. قد يمثل حقيقة معروفة أو متوقعة بالفعل.
ردها بنعم غير رسمي وودود. يظهر استخدام الوضوح أيضًا في الكتابة العادية.
هل يمكن أن يبدو of course غير صبور؟
نعم، حسب النغمة. يمكن أن يعني ضمنا أن الإجابة كان ينبغي أن تكون واضحة.
تعني رفضًا مؤكدًا، مثل «طبعًا لا».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.