palimpsest

Under ultraviolet light, the palimpsest revealed an earlier poem.
كشف الضوء فوق البنفسجي قصيدة أقدم في المخطوطة المعاد الكتابة.
The manuscript is a palimpsest written over three times.
هذه المخطوطة رق معاد الكتابة كُتب عليه ثلاث مرات.
Conservators decoded the older text beneath the palimpsest.
فكّ المرممون النص الأقدم تحت المخطوطة المعاد الكتابة.
The city's streets form a palimpsest of past eras.
تشكل شوارع المدينة مخطوطة متعددة الطبقات من عصور مضت.
Her memoir is a palimpsest of memory and invention.
مذكراتها مخطوطة متعددة الطبقات من الذاكرة والخيال.

كلمات مشابهة

reused manuscript

layered record

Conservators decoded the older text beneath the palimpsest.
فكّ المرممون النص الأقدم تحت المخطوطة المعاد الكتابة.
The manuscript is a palimpsest written over three times.
هذه المخطوطة رق معاد الكتابة كُتب عليه ثلاث مرات.
The city's streets form a palimpsest of past eras.
تشكل شوارع المدينة مخطوطة متعددة الطبقات من عصور مضت.
Her memoir is a palimpsest of memory and invention.
مذكراتها مخطوطة متعددة الطبقات من الذاكرة والخيال.
Under ultraviolet light, the palimpsest revealed an earlier poem.
كشف الضوء فوق البنفسجي قصيدة أقدم في المخطوطة المعاد الكتابة.

layered record

reused manuscript

أصلها من اللاتينية palimpsestus المأخوذة من كلمة يونانية تعني كُشط مرة أخرى، في إشارة إلى سطح مُحي ما عليه ليُستخدم ثانية.

ما معنى palimpsest؟

Palimpsest شيء تظهر فيه طبقات قديمة تحت طبقات أحدث.

متى تُستخدم palimpsest؟

يُقصد به غالبًا مخطوطة مُحي نصها الأصلي ثم كُتب عليها ثانية.

ما الفرق بين palimpsest و manuscript؟

Manuscript أي وثيقة مكتوبة بخط اليد، أما palimpsest فتحتفظ بآثار كتابة أقدم.

كيف تُستخدم palimpsest في جملة؟

يمكن وصف مدينة بأنها palimpsest إذا ظهرت فيها آثار عصور مختلفة معًا.

هل palimpsest تعبير رسمي؟

نعم. ترد palimpsest غالبًا في الأدب والتاريخ والبحث الأكاديمي.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...