recalcitrant

en
ar
Change language
Translating...
عنيد, عصيّ
ابحث عن لغة
/rɪˈkæl.sɪ.trənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
رافض بعناد للطاعة أو التعاون.

أمثلة

  • The recalcitrant witness refused to answer.
    رفض الشاهد العنيد الإجابة.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    ظل الحصان عصيًا رغم التدريب الصبور.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    تجاهل مستأجر عصيّ الإشعار.
  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    واجهت اللجنة صعوبة مع عضو عنيد.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    أقنعت أخيرًا المسؤولين العنيدين.

كلمات مشابهة

defiant
intractable
uncooperative

معاني

عناد في الرفض

adjective
behaviour
formal
يصف شخصًا أو حيوانًا يقاوم التعليمات أو السيطرة.

أمثلة

  • The recalcitrant witness refused to answer.
    رفض الشاهد العنيد الإجابة.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    تجاهل مستأجر عصيّ الإشعار.
  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    واجهت اللجنة صعوبة مع عضو عنيد.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    ظل الحصان عصيًا رغم التدريب الصبور.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    أقنعت أخيرًا المسؤولين العنيدين.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية recalcitrare بمعنى يرفس إلى الخلف، واستُعملت أولًا لحيوان يقاوم.

الأسئلة الشائعة

ما معنى recalcitrant؟

رافض بعناد للطاعة أو التعاون.

متى تُستخدم recalcitrant؟

تستعمل لمن يصر على رفض الطلبات أو القواعد.

ما الفرق بين recalcitrant و stubborn؟

Stubborn تعني العناد عمومًا، أما recalcitrant فتشير إلى مقاومة التوجيه.

كيف تُستخدم recalcitrant في جملة؟

رفض الشاهد العنيد الإجابة.

هل recalcitrant تعبير رسمي؟

هي صفة رسمية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...