recalcitrant

/rɪˈkæl.sɪ.trənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hartnäckig unwillig, Anweisungen zu befolgen oder mitzuarbeiten.

Beispiele

  • The recalcitrant witness refused to answer.
    Der widerspenstige Zeuge weigerte sich zu antworten.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    Schließlich überzeugte sie die renitenten Beamten.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    Das Pferd blieb trotz geduldiger Ausbildung widerspenstig.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    Ein renitenter Mieter ignorierte die Mitteilung.
  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    Der Ausschuss hatte Mühe mit einem widerspenstigen Mitglied.

Ähnliche Wörter

uncooperative
defiant
intractable

Bedeutungen

Widerspenstiger Widerstand

adjective
behaviour
formal
Beschreibt einen Menschen oder ein Tier, das sich Aufforderungen oder Kontrolle widersetzt.

Beispiele

  • The recalcitrant witness refused to answer.
    Der widerspenstige Zeuge weigerte sich zu antworten.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    Ein renitenter Mieter ignorierte die Mitteilung.
  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    Der Ausschuss hatte Mühe mit einem widerspenstigen Mitglied.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    Das Pferd blieb trotz geduldiger Ausbildung widerspenstig.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    Schließlich überzeugte sie die renitenten Beamten.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus lateinisch recalcitrare für zurückschlagen, ursprünglich auf ein sich wehrendes Tier bezogen.

FAQ

Was bedeutet recalcitrant?

Hartnäckig unwillig, Anweisungen zu befolgen oder mitzuarbeiten.

Wann verwendet man recalcitrant?

Es bezeichnet jemanden, der Regeln oder Bitten weiterhin ablehnt.

Wie unterscheidet sich recalcitrant von stubborn?

Stubborn meint allgemeinen Eigensinn; recalcitrant Widerstand gegen Anweisungen.

Wie verwendet man recalcitrant in einem Satz?

Der widerspenstige Zeuge weigerte sich zu antworten.

Ist recalcitrant formell?

Es ist ein formelles Adjektiv.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...