recalcitrant

/rɪˈkæl.sɪ.trənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Que se niega obstinadamente a obedecer o colaborar.

Ejemplos

  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    Al comité le costó tratar con un miembro recalcitrante.
  • The recalcitrant witness refused to answer.
    El testigo recalcitrante se negó a responder.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    El caballo seguía indócil pese al adiestramiento paciente.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    Finalmente convenció a los funcionarios recalcitrantes.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    Un inquilino recalcitrante ignoró el aviso.

Palabras similares

uncooperative
defiant
intractable

Significados

Resistencia obstinada

adjective
behaviour
formal
Describe a una persona o un animal que se resiste a instrucciones o al control.

Ejemplos

  • The recalcitrant witness refused to answer.
    El testigo recalcitrante se negó a responder.
  • A recalcitrant tenant ignored the notice.
    Un inquilino recalcitrante ignoró el aviso.
  • The committee struggled with a recalcitrant member.
    Al comité le costó tratar con un miembro recalcitrante.
  • The horse remained recalcitrant despite patient training.
    El caballo seguía indócil pese al adiestramiento paciente.
  • She finally persuaded the recalcitrant officials.
    Finalmente convenció a los funcionarios recalcitrantes.

Palabras similares

Etimología

Del latín recalcitrare, «dar coces», aplicado inicialmente a un animal que se resistía.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa recalcitrant?

Que se niega obstinadamente a obedecer o colaborar.

¿Cuándo se usa recalcitrant?

Se usa para quien sigue oponiéndose a peticiones o reglas.

¿En qué se diferencia recalcitrant de stubborn?

Stubborn indica terquedad general; recalcitrant implica resistencia a una orden o norma.

¿Cómo se usa recalcitrant en una oración?

El testigo recalcitrante se negó a responder.

¿Es formal recalcitrant?

Es un adjetivo formal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...