receipt

en
ar
Change language
Translating...
إيصال, وصل, استلام, تسلّم, إيرادات
ابحث عن لغة
/rɪˈsit/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
سجل أو إقرار يدل على استلام شيء ما.

أمثلة

  • The museum reported record receipts for the weekend.
    أعلن المتحف إيرادات قياسية لعطلة نهاية الأسبوع.
  • Tax receipts rose in April.
    ارتفعت الإيرادات الضريبية في أبريل.
  • Please receipt each payment before closing the account.
    يرجى إصدار إيصال لكل دفعة قبل إغلاق الحساب.
  • Who receipts the deliveries at this warehouse?
    من يصدر إيصالات التسليم في هذا المستودع؟
  • The cashier receipted the invoice after the transfer cleared.
    أثبت أمين الصندوق سداد الفاتورة بعد إتمام التحويل.

كلمات مشابهة

proceeds
confirm
revenue
takings
recipe
formula
instructions
documentation
delivery
receiving

معاني

إثبات الاستلام

noun
commerce
neutral
ورقة أو سجل إلكتروني يثبت استلام مال أو بضاعة أو معلومات.

أمثلة

  • Keep the receipt in case you need to return the shoes.
    احتفظ بالإيصال إذا احتجت إلى إعادة الحذاء.
  • Could you email me a receipt for the payment?
    هل يمكنك إرسال إيصال الدفع إليّ بالبريد الإلكتروني؟
  • The driver handed her a receipt after the delivery.
    أعطاها السائق إيصالًا بعد التسليم.
  • I cannot claim the expense without a receipt.
    لا أستطيع طلب تعويض عن النفقة من دون إيصال.
  • Did the shop give you a receipt?
    هل أعطاك المتجر إيصالًا؟

كلمات مشابهة

فعل التسلّم

noun
business
formal
فعل تلقّي شيء أو وقت تلقّيه، ولا سيما في الكتابة الرسمية.

أمثلة

  • We will ship the order on receipt of payment.
    سنشحن الطلب عند استلام المبلغ.
  • Please confirm receipt of this message.
    يرجى تأكيد استلام هذه الرسالة.
  • The office acknowledged receipt of the forms on Monday.
    أكد المكتب استلام الاستمارات يوم الاثنين.
  • Payment is due within ten days of receipt of the invoice.
    يستحق الدفع خلال عشرة أيام من استلام الفاتورة.
  • The package was checked immediately upon receipt.
    فُحص الطرد فور استلامه.

كلمات مشابهة

الأموال الواردة

noun
finance
neutral
المال الذي تتلقاه شركة أو مؤسسة خلال مدة معينة، ويُستعمل غالبًا بصيغة الجمع.

أمثلة

  • Ticket receipts were lower this year.
    انخفضت إيرادات التذاكر هذا العام.
  • The café uses its daily receipts to pay suppliers.
    يستخدم المقهى إيراداته اليومية لدفع مستحقات المورّدين.
  • Tax receipts rose in April.
    ارتفعت الإيرادات الضريبية في أبريل.
  • The museum reported record receipts for the weekend.
    أعلن المتحف إيرادات قياسية لعطلة نهاية الأسبوع.
  • How much were the shop’s receipts yesterday?
    كم بلغت إيرادات المتجر أمس؟

كلمات مشابهة

أدلة تؤيد قولًا

noun
social media
slang
رسائل أو سجلات أو أدلة أخرى تؤيد قول شخص ما، وتشيع بصيغة الجمع في الاستعمال غير الرسمي.

أمثلة

  • She said the dates did not match and posted the receipts.
    قالت إن التواريخ لا تتطابق ونشرت الأدلة.
  • If he denies sending it, I have the receipts.
    إذا أنكر إرسال الرسالة، فلديّ الإثباتات.
  • The thread promised drama but showed no receipts.
    وعد المنشور بفضيحة لكنه لم يعرض أي أدلة.
  • Before you accuse her, show your receipts.
    قبل أن تتهمها، أظهر أدلتك.
  • He laughed until she brought out the receipts and proved him wrong.
    ظل يضحك حتى أبرزت الأدلة وأثبتت خطأه.

كلمات مشابهة

إثبات الدفع كتابةً

verb
business
formal
وضع علامة تفيد سداد فاتورة أو إصدار إثبات كتابي باستلام مال أو بضاعة.

أمثلة

  • The cashier receipted the invoice after the transfer cleared.
    أثبت أمين الصندوق سداد الفاتورة بعد إتمام التحويل.
  • Please receipt each payment before closing the account.
    يرجى إصدار إيصال لكل دفعة قبل إغلاق الحساب.
  • The clerk receipted the goods as soon as they arrived.
    أصدر الموظف إيصالًا للبضاعة فور وصولها.
  • The company has not yet receipted our payment.
    لم تصدر الشركة إيصالًا بدفعتنا بعد.
  • Who receipts the deliveries at this warehouse?
    من يصدر إيصالات التسليم في هذا المستودع؟

كلمات مشابهة

اسم قديم للوصفة

noun
cooking
archaic
لفظ إنجليزي قديم لتعليمات إعداد طعام أو دواء.

أمثلة

  • The old cookbook calls its jam recipe a receipt.
    يسمي كتاب الطبخ القديم تعليمات صنع المربى وصفة.
  • A family receipt for fruitcake was written on the back page.
    كُتبت وصفة عائلية لكعكة الفواكه على الصفحة الأخيرة.
  • The archive holds receipts for medicines once made at home.
    يحتفظ الأرشيف بوصفات لأدوية كانت تُحضَّر في البيت.
  • She copied the nineteenth-century receipt into her notebook.
    نسخت الوصفة التي تعود إلى القرن التاسع عشر في دفترها.
  • The word receipt in that book means a recipe.
    تعني كلمة receipt الإنجليزية في ذلك الكتاب وصفة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

جاءت الكلمة من الفرنسية الأنجلو-نورمانية receite، المرتبطة باللاتينية recepta التي تعني الشيء المستلَم. عادت p إلى الكتابة بعد نحو عام 1500، لكنها لم تدخل النطق.

الأسئلة الشائعة

ما receipt؟

هي وثيقة ورقية أو إلكترونية تثبت استلام شيء أو دفع ثمنه.

هل تُنطق p في receipt؟

لا. تُنطق في الإنجليزية الأمريكية /rɪˈsit/.

ماذا تعني receipts في تقرير مالي؟

تعني الأموال التي تلقّاها النشاط التجاري خلال مدة معينة.

ماذا تعني عبارة “show the receipts” على الإنترنت؟

هي طلب تقديم أدلة مثل الرسائل أو صور الشاشة لتأييد قول ما.

هل يمكن استعمال receipt فعلًا؟

نعم. في لغة الأعمال الرسمية تعني إثبات سداد فاتورة أو إصدار إيصال.

لماذا تظهر receipt في كتاب طبخ قديم؟

كانت الكلمة تُستعمل قديمًا بمعنى recipe، أي وصفة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...