receipt

en
pt
Change language
Translating...
recibo, comprovante, recebimento, recepção, receita
Encontrar idioma
/rɪˈsit/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Registro ou confirmação de algo que foi recebido.

Exemplos

  • The word receipt in that book means a recipe.
    Naquele livro, a palavra inglesa receipt significa receita.
  • If he denies sending it, I have the receipts.
    Se ele negar que enviou, eu tenho os comprovantes.
  • I cannot claim the expense without a receipt.
    Não posso pedir reembolso da despesa sem o recibo.
  • The company has not yet receipted our payment.
    A empresa ainda não deu quitação ao nosso pagamento.
  • The package was checked immediately upon receipt.
    O pacote foi conferido assim que houve o recebimento.

Palavras semelhantes

screenshots
acknowledge
formula
acceptance
evidence
acknowledgment
receiving
documentation
proceeds
proof

Significados

Comprovante de recebimento

noun
commerce
neutral
Documento em papel ou digital que mostra que dinheiro, mercadorias ou informações foram recebidos.

Exemplos

  • Keep the receipt in case you need to return the shoes.
    Guarde o recibo caso precise devolver os sapatos.
  • Could you email me a receipt for the payment?
    Você pode me enviar um comprovante do pagamento por e-mail?
  • The driver handed her a receipt after the delivery.
    O motorista lhe entregou um recibo depois da entrega.
  • I cannot claim the expense without a receipt.
    Não posso pedir reembolso da despesa sem o recibo.
  • Did the shop give you a receipt?
    A loja lhe deu um recibo?

Palavras semelhantes

Ato de receber

noun
business
formal
Ato ou momento de receber algo, sobretudo em textos formais.

Exemplos

  • We will ship the order on receipt of payment.
    Enviaremos o pedido após o recebimento do pagamento.
  • Please confirm receipt of this message.
    Confirme o recebimento desta mensagem, por favor.
  • The office acknowledged receipt of the forms on Monday.
    O escritório confirmou o recebimento dos formulários na segunda-feira.
  • Payment is due within ten days of receipt of the invoice.
    O pagamento vence dez dias após o recebimento da fatura.
  • The package was checked immediately upon receipt.
    O pacote foi conferido assim que houve o recebimento.

Palavras semelhantes

Dinheiro recebido

noun
finance
neutral
Dinheiro que uma empresa ou organização recebeu durante certo período, geralmente no plural.

Exemplos

  • Ticket receipts were lower this year.
    A arrecadação com ingressos foi menor este ano.
  • The café uses its daily receipts to pay suppliers.
    O café usa a receita diária para pagar os fornecedores.
  • Tax receipts rose in April.
    A arrecadação de impostos subiu em abril.
  • The museum reported record receipts for the weekend.
    O museu registrou receita recorde no fim de semana.
  • How much were the shop’s receipts yesterday?
    Quanto foi a arrecadação da loja ontem?

Palavras semelhantes

Provas de uma afirmação

noun
social media
slang
Mensagens, registros ou outras provas que confirmam o que alguém diz, geralmente no plural e em uso informal.

Exemplos

  • She said the dates did not match and posted the receipts.
    Ela disse que as datas não batiam e publicou as provas.
  • If he denies sending it, I have the receipts.
    Se ele negar que enviou, eu tenho os comprovantes.
  • The thread promised drama but showed no receipts.
    A publicação prometia polêmica, mas não mostrou provas.
  • Before you accuse her, show your receipts.
    Antes de acusá-la, mostre suas provas.
  • He laughed until she brought out the receipts and proved him wrong.
    Ele riu até ela apresentar as provas e mostrar que ele estava errado.

Palavras semelhantes

Confirmar um pagamento por escrito

verb
business
formal
Marcar uma fatura como paga ou entregar um comprovante escrito do recebimento de dinheiro ou mercadorias.

Exemplos

  • The cashier receipted the invoice after the transfer cleared.
    O caixa deu quitação à fatura quando a transferência foi confirmada.
  • Please receipt each payment before closing the account.
    Por favor, emita um recibo para cada pagamento antes de fechar a conta.
  • The clerk receipted the goods as soon as they arrived.
    O funcionário emitiu um recibo pelas mercadorias assim que chegaram.
  • The company has not yet receipted our payment.
    A empresa ainda não deu quitação ao nosso pagamento.
  • Who receipts the deliveries at this warehouse?
    Quem emite os recibos das entregas neste depósito?

Palavras semelhantes

Antiga palavra para receita

noun
cooking
archaic
Antiga palavra inglesa para instruções de preparo de comida ou remédios.

Exemplos

  • The old cookbook calls its jam recipe a receipt.
    O velho livro de culinária chama a instrução para fazer geleia de receita.
  • A family receipt for fruitcake was written on the back page.
    Havia uma receita de família para bolo de frutas na última página.
  • The archive holds receipts for medicines once made at home.
    O arquivo guarda receitas de remédios que antes se preparavam em casa.
  • She copied the nineteenth-century receipt into her notebook.
    Ela copiou a receita do século XIX para o caderno.
  • The word receipt in that book means a recipe.
    Naquele livro, a palavra inglesa receipt significa receita.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do anglo-francês receite, ligado ao latim recepta, «algo recebido». A letra p voltou à grafia depois de 1500, mas continuou muda.

FAQ

O que é um receipt?

É um registro em papel ou digital de que algo foi recebido ou pago.

A letra p de receipt é pronunciada?

Não. No inglês americano, a pronúncia é /rɪˈsit/.

O que significa receipts num relatório de negócios?

É o dinheiro recebido pela empresa durante certo período.

O que quer dizer “show the receipts” na internet?

É um pedido de provas, muitas vezes mensagens ou capturas de tela.

Receipt também é verbo?

Sim. No comércio formal, pode significar dar quitação ou emitir um recibo.

Por que um livro de culinária antigo usa receipt?

Antigamente essa palavra podia significar recipe, ou seja, receita.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...