تتكون من shadow التي توحي بشيء مخفي عن الأنظار، و ban بمعنى الحظر. يسجل Merriam-Webster أول استعمال معروف لها في عام 2007.
الحد سرًا من الظهور على الإنترنت
verb
social media
informal
جعل المستخدم أو محتواه أقل ظهورًا للآخرين من دون إبلاغه بوضوح، وغالبًا مع بقاء الحساب وكأنه يعمل بصورة طبيعية.
أمثلة
- The platform denied that it shadowbans political posts.نفت المنصة أنها تحد سرًا من ظهور المنشورات السياسية.
- Why was my account shadowbanned without a warning?لماذا قُيّد ظهور حسابي سرًا من دون تحذير؟
- Her videos were still online, but the app had shadowbanned them.بقيت مقاطعها على الإنترنت، لكن التطبيق كان قد قلل ظهورها سرًا.
- Moderators may shadowban spam so its sender does not notice immediately.قد يخفي المشرفون الرسائل المزعجة سرًا كي لا يلاحظ مرسلها ذلك فورًا.
- Do not assume you have been shadowbanned just because one post performed badly.لا تفترض أن ظهورك قُيّد سرًا لمجرد أن منشورًا واحدًا حقق نتائج ضعيفة.
- Creators accused the site of shadowbanning discussion of the protest.اتهم منشئو المحتوى الموقع بالحد سرًا من ظهور النقاش حول الاحتجاج.
كلمات مشابهة
ghostban
stealth-ban
suppress
downrank
hide
تقييد خفي على الإنترنت
noun
social media
informal
تقييد يخفي أو يقلل بهدوء من وصول المستخدم أو محتواه، وعادة من دون إبلاغ المستخدم بوضوح.
أمثلة
- A sudden drop in views is not proof of a shadowban.الانخفاض المفاجئ في المشاهدات ليس دليلًا على حظر خفي.
- The creator believed a shadowban had kept her videos out of search results.اعتقدت منشئة المحتوى أن حظرًا خفيًا أبقى مقاطعها خارج نتائج البحث.
- How long does a shadowban usually last?كم يستمر الحظر الخفي عادة؟
- The forum used a shadowban against accounts posting repeated spam.فرض المنتدى حظرًا خفيًا على الحسابات التي تنشر رسائل مزعجة مرارًا.
- After the shadowban was lifted, his posts appeared in other users' feeds again.بعد رفع الحظر الخفي، ظهرت منشوراته مجددًا في خلاصات المستخدمين الآخرين.
- The company said the reduced reach was an algorithm change, not a shadowban.قالت الشركة إن انخفاض الوصول سببه تغيير في الخوارزمية وليس حظرًا خفيًا.
كلمات مشابهة
ghost ban
stealth ban
hidden restriction
visibility filter