tactful

en
ar
Change language
Translating...
لبق, دبلوماسي, مراعي للمشاعر
ابحث عن لغة
/ˈtæktfəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حريص ومراع لمشاعر الآخرين عند التعامل مع الناس أو المواقف الحساسة.

أمثلة

  • She gave a tactful answer without mentioning the mistake.
    قدمت إجابة لبقة من دون ذكر الخطأ.
  • A tactful pause gave everyone time to calm down.
    أتاحت وقفة مراعية للمشاعر للجميع وقتًا كي يهدؤوا.
  • The manager handled the complaint with a tactful apology.
    عالج المدير الشكوى باعتذار لبق.
  • Can you find a tactful way to decline the invitation?
    هل يمكنك إيجاد طريقة دبلوماسية لرفض الدعوة؟
  • He was not very tactful when he asked about her salary.
    لم يكن لبقًا جدًا عندما سألها عن راتبها.

كلمات مشابهة

polite
considerate
diplomatic
thoughtful
discreet
sensitive

معاني

تجنب الإساءة

adjective
social
neutral
حريص في القول أو الفعل حتى لا يسيء إلى شخص آخر أو يحرجه أو يزعجه بلا داع.

أمثلة

  • She gave a tactful answer without mentioning the mistake.
    قدمت إجابة لبقة من دون ذكر الخطأ.
  • Can you find a tactful way to decline the invitation?
    هل يمكنك إيجاد طريقة دبلوماسية لرفض الدعوة؟
  • He was not very tactful when he asked about her salary.
    لم يكن لبقًا جدًا عندما سألها عن راتبها.
  • The manager handled the complaint with a tactful apology.
    عالج المدير الشكوى باعتذار لبق.
  • A tactful pause gave everyone time to calm down.
    أتاحت وقفة مراعية للمشاعر للجميع وقتًا كي يهدؤوا.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

تكوّنت في أربعينيات القرن التاسع عشر من tact، أي مهارة قول أو فعل الصواب دون إساءة، واللاحقة -ful.

الأسئلة الشائعة

ما معنى tactful؟

تعني tactful الحذر في القول أو الفعل حتى لا تقع إساءة أو مضايقة بلا داع.

هل كلمة tactful مدح؟

نعم. وصف شخص بأنه tactful يمدح عادة مراعاته وحسن تقديره في موقف حساس.

ما عكس tactful؟

كلمة tactless هي العكس الأقرب، ويمكن أن تقابلها أيضًا insensitive وblunt.

هل tactful وdiplomatic لهما المعنى نفسه؟

هما متقاربتان. تركز tactful على تجنب الإساءة، بينما قد تشير diplomatic أيضًا إلى مهارة إدارة الخلاف.

ما أصل tactful؟

تكوّنت tactful في أربعينيات القرن التاسع عشر من tact واللاحقة -ful.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...