tactful

en
fr
Change language
Translating...
diplomate, délicat, plein de tact
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ˈtæktfəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Prudent et attentionné dans les rapports humains ou les situations délicates.
Practice using tactful in conversation until it feels natural

Exemples

  • He was not very tactful when he asked about her salary.
    Il n’a pas fait preuve de beaucoup de tact en lui demandant son salaire.
  • The manager handled the complaint with a tactful apology.
    Le responsable a traité la plainte avec des excuses diplomates.
  • Can you find a tactful way to decline the invitation?
    Peux-tu trouver une façon délicate de refuser l’invitation ?
  • She gave a tactful answer without mentioning the mistake.
    Elle a donné une réponse diplomate sans mentionner l’erreur.
  • A tactful pause gave everyone time to calm down.
    Une pause délicate a laissé à chacun le temps de se calmer.

Mots similaires

thoughtful
polite
discreet
diplomatic
sensitive
considerate

Significations

Éviter de froisser

adjective
social
neutral
Attentif à ce qui est dit ou fait afin de ne pas offenser, gêner ou contrarier inutilement une autre personne.

Exemples

  • She gave a tactful answer without mentioning the mistake.
    Elle a donné une réponse diplomate sans mentionner l’erreur.
  • Can you find a tactful way to decline the invitation?
    Peux-tu trouver une façon délicate de refuser l’invitation ?
  • He was not very tactful when he asked about her salary.
    Il n’a pas fait preuve de beaucoup de tact en lui demandant son salaire.
  • The manager handled the complaint with a tactful apology.
    Le responsable a traité la plainte avec des excuses diplomates.
  • A tactful pause gave everyone time to calm down.
    Une pause délicate a laissé à chacun le temps de se calmer.

Mots similaires

diplomatic
discreet
considerate
sensitive
thoughtful
polite

Étymologie

Formé dans les années 1840 à partir de tact, au sens d’habileté à dire ou faire ce qui convient sans offenser, et du suffixe -ful.

FAQ

Que signifie tactful ?

Tactful signifie prudent dans ses paroles ou ses actes afin de ne pas offenser ou contrarier inutilement.

Est-ce que tactful est un compliment ?

Oui. Qualifier quelqu’un de tactful souligne généralement sa délicatesse et son bon jugement.

Quel est le contraire de tactful ?

Tactless est le contraire le plus direct, tandis que insensitive et blunt peuvent aussi s’y opposer.

Tactful signifie-t-il la même chose que diplomatic ?

Les deux sont proches. Tactful insiste sur le fait d’éviter de froisser, tandis que diplomatic peut aussi évoquer l’art de gérer un désaccord.

D’où vient tactful ?

Tactful a été formé dans les années 1840 à partir de tact et du suffixe -ful.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...