the ick

en
ar
Change language
Translating...
نفور, اشمئزاز, تقزز
ابحث عن لغة
/ði ˈɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
شعور مفاجئ بالنفور يمكن أن يبدد الانجذاب أو الإعجاب.

أمثلة

  • That fake apology gave everyone in the group chat the ick.
    أثار ذلك الاعتذار الزائف اشمئزاز الجميع في المحادثة الجماعية.
  • I liked him until he mocked the waiter, and then I got the ick.
    كنت معجبة به حتى سخر من النادل، وعندها شعرت فجأة بالنفور.
  • Calling a harmless hobby the ick can sound needlessly cruel.
    قد يبدو وصف هواية غير ضارة بأنها منفرة قسوة لا داعي لها.
  • She tried to keep dating him, but the ick never went away.
    حاولت الاستمرار في مواعدته، لكن النفور لم يختف قط.
  • Does chewing loudly give you the ick, or can you ignore it?
    هل يسبب لك المضغ بصوت عال الاشمئزاز، أم يمكنك تجاهله؟

كلمات مشابهة

disgust
repulsion
revulsion
turn-off

معاني

نفور مفاجئ أو زوال الانجذاب

social
informal
شعور مفاجئ بالاشمئزاز أو النفور يغير الإحساس تجاه شخص أو شيء، وخصوصا عندما ينهي الانجذاب العاطفي.

أمثلة

  • I liked him until he mocked the waiter, and then I got the ick.
    كنت معجبة به حتى سخر من النادل، وعندها شعرت فجأة بالنفور.
  • Does chewing loudly give you the ick, or can you ignore it?
    هل يسبب لك المضغ بصوت عال الاشمئزاز، أم يمكنك تجاهله؟
  • She tried to keep dating him, but the ick never went away.
    حاولت الاستمرار في مواعدته، لكن النفور لم يختف قط.
  • That fake apology gave everyone in the group chat the ick.
    أثار ذلك الاعتذار الزائف اشمئزاز الجميع في المحادثة الجماعية.
  • Calling a harmless hobby the ick can sound needlessly cruel.
    قد يبدو وصف هواية غير ضارة بأنها منفرة قسوة لا داعي لها.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

يتكون التعبير من أداة التعريف the والصوت التعبيري ick الذي يدل على الاشمئزاز. ظهر المعنى المرتبط بالمواعدة في المسلسل التلفزيوني Ally McBeal عام 1998، ثم انتشر عبر برامج الواقع ووسائل التواصل الاجتماعي.

الأسئلة الشائعة

ما معنى the ick؟

The ick شعور مفاجئ بالاشمئزاز أو النفور يؤدي غالبا إلى زوال الانجذاب العاطفي.

ما الذي قد يسبب the ick؟

يمكن لأي سلوك أو تفصيل أن يسبب the ick، من الفظاظة إلى عادة شخصية صغيرة.

هل يرتبط the ick بالمواعدة فقط؟

لا. المواعدة هي السياق الأشهر، لكن the ick قد يصف أيضا نفورا مفاجئا من شخص أو سلوك أو شيء.

هل the ick هو نفسه turn-off؟

المعنيان متقاربان، لكن the ick يوحي غالبا بتغير أشد وأصعب في التراجع من turn-off.

هل the ick من الإنجليزية الرسمية؟

لا. The ick تعبير غير رسمي يشيع خصوصا في المحادثات ووسائل التواصل الاجتماعي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...