the other way around

en
ar
Change language
Translating...
العكس, العكس تمامًا, العكس من حيث الاتجاه
ابحث عن لغة
/ði ˈʌðɚ weɪ əˈraʊnd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
للقيام بشيء ما بترتيب أو اتجاه معاكس.

أمثلة

  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    عند ترتيب الكراسي، انتهى الصف الأمامي العكس.
  • The instructions said to insert the plug one way, yet I tried it the other way around.
    قالت التعليمات بإدخال القابس بهذه الطريقة، لكنني جربته العكس.
  • We thought the road would go north, but it actually runs the other way around.
    ظننا أن الطريق ستذهب شمالًا، لكنها في الواقع تسير العكس.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    افترض أن القصة تدور حولها، لكن الأمر كان العكس.
  • She expected the cake to be sweet, but the flavor was the other way around.
    توقعت أن تكون الكعكة حلوة، لكن النكهة كانت العكس.

كلمات مشابهة

the reverse
the opposite way
the opposite side
the other direction

معاني

في الترتيب أو الاتجاه المعاكس

everyday
neutral
يُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما معكوس مقارنةً بما ذُكر مسبقًا أو ما كان متوقعًا

أمثلة

  • I thought the meeting started at three, but it was the other way around.
    ظننت أن الاجتماع يبدأ في الثالثة، لكن الأمر كان العكس.
  • He placed the picture on the left wall, but the mirror was the other way around.
    وضع الصورة على الجدار الأيسر، لكن المرآة كانت العكس.
  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    عند ترتيب الكراسي، انتهى الصف الأمامي العكس.
  • She expected the cake to be sweet, but the flavor was the other way around.
    توقعت أن تكون الكعكة حلوة، لكن النكهة كانت العكس.
  • The instructions said to insert the plug one way, yet I tried it the other way around.
    قالت التعليمات بإدخال القابس بهذه الطريقة، لكنني جربته العكس.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    افترض أن القصة تدور حولها، لكن الأمر كان العكس.
  • We thought the road would go north, but it actually runs the other way around.
    ظننا أن الطريق ستذهب شمالًا، لكنها في الواقع تسير العكس.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني the other way around؟

يعني أن تفعل شيئًا the other way around، أي في الترتيب أو الاتجاه المعاكس.

كيف يُستَخدم the other way around في جملة؟

يُوضع بعد الجملة التي يُشير إليها، مثال: "She put the books on the shelf the other way around."

متى أستخدم the other way around بدلاً من the opposite way؟

استخدم the other way around عندما تريد التأكيد على العكس؛ the opposite way بديل قريب لكنه أقل شيوعًا في الكتابة الرسمية.

هل the other way around رسمي أم غير رسمي؟

the other way around محايد في السجل، مناسب للمحادثة اليومية والكتابة.

هل يمكن استعمال the other way around في الكتابة أم فقط في الكلام؟

the other way around يُستخدم في كل من الكلام المكتوب والشفوي.

ما هي بعض المرادفات لـ the other way around؟

من المرادفات: the opposite way, the reverse, the other direction, the opposite side.

هل the other way around يعني نفس معنى the reverse؟

نعم، the other way around له نفس معنى the reverse.

كيف يختلف the other way around عن the opposite side؟

the other way around يركز على الترتيب أو الاتجاه، بينما the opposite side عادةً ما يشير إلى جانب مختلف من شيء ما.

هل يمكن أن يصف the other way around الاتجاه وكذلك الترتيب؟

نعم، the other way around يمكن أن يصف كلاً من الاتجاه المعكوس والترتيب العكسي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...