the other way around

en
es
Change language
Translating...
al revés, en sentido contrario, de forma inversa
Buscar idioma
/ði ˈʌðɚ weɪ əˈraʊnd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer algo en el orden o dirección opuesta.

Ejemplos

  • She expected the cake to be sweet, but the flavor was the other way around.
    Ella esperaba que el pastel fuera dulce, pero el sabor estaba the other way around.
  • I thought the meeting started at three, but it was the other way around.
    Pensé que la reunión empezaba a las tres, pero estaba the other way around.
  • We thought the road would go north, but it actually runs the other way around.
    Pensábamos que la carretera iría al norte, pero en realidad corre the other way around.
  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    Cuando montamos las sillas, la fila del frente quedó the other way around.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    Él asumió que la historia era sobre ella, pero resultó the other way around.

Palabras similares

the other direction
the reverse
the opposite way
the opposite side

Significados

En el orden o dirección opuesta

everyday
neutral
Se usa para indicar que algo está invertido respecto a lo mencionado o esperado previamente

Ejemplos

  • I thought the meeting started at three, but it was the other way around.
    Pensé que la reunión empezaba a las tres, pero estaba the other way around.
  • He placed the picture on the left wall, but the mirror was the other way around.
    Él colocó la foto en la pared izquierda, pero el espejo estaba the other way around.
  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    Cuando montamos las sillas, la fila del frente quedó the other way around.
  • She expected the cake to be sweet, but the flavor was the other way around.
    Ella esperaba que el pastel fuera dulce, pero el sabor estaba the other way around.
  • The instructions said to insert the plug one way, yet I tried it the other way around.
    Las instrucciones decían insertar el enchufe de una manera, pero lo intenté the other way around.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    Él asumió que la historia era sobre ella, pero resultó the other way around.
  • We thought the road would go north, but it actually runs the other way around.
    Pensábamos que la carretera iría al norte, pero en realidad corre the other way around.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa the other way around?

Significa hacer algo the other way around, es decir, en el orden o dirección opuesta.

¿Cómo se usa the other way around en una oración?

Se coloca después de la cláusula a la que se refiere, por ejemplo, "She put the books on the shelf the other way around."

¿Cuándo debería usar the other way around en lugar de the opposite way?

Use the other way around cuando quieras enfatizar la inversión; the opposite way es una alternativa cercana pero menos frecuente en la escritura formal.

¿Es the other way around formal o informal?

The other way around es neutral en registro, adecuada para la conversación y escritura cotidianas.

¿Puede the other way around usarse en escritura o solo en habla?

The other way around funciona tanto en el inglés hablado como escrito.

¿Cuáles son algunos sinónimos de the other way around?

Los sinónimos de the other way around incluyen the opposite way, the reverse, the other direction y the opposite side.

¿The other way around tiene el mismo significado que the reverse?

Sí, the other way around tiene el mismo significado que the reverse.

¿Cómo difiere the other way around de the opposite side?

The other way around se centra en el orden o dirección, mientras que the opposite side suele referirse a un lado diferente de algo.

¿Puede the other way around describir dirección así como orden?

The other way around puede describir tanto un orden invertido como una dirección invertida.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...