the other way around

en
pt
Change language
Translating...
ao contrário, de forma invertida, do jeito oposto
Encontrar idioma
/ði ˈʌðɚ weɪ əˈraʊnd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Fazer algo na ordem ou direção oposta.

Exemplos

  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    Quando montamos as cadeiras, a primeira fila ficou ao contrário.
  • The instructions said to insert the plug one way, yet I tried it the other way around.
    As instruções diziam para inserir o plugue de um jeito, mas eu tentei ao contrário.
  • He placed the picture on the left wall, but the mirror was the other way around.
    Ele colocou o quadro na parede esquerda, mas o espelho estava ao contrário.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    Ele assumiu que a história era sobre ela, mas acabou ao contrário.
  • I thought the meeting started at three, but it was the other way around.
    Eu pensei que a reunião começasse às três, mas estava ao contrário.

Palavras semelhantes

the opposite side
the reverse
the opposite way
the other direction

Significados

Na ordem ou direção oposta

everyday
neutral
Usado para dizer que algo está invertido em relação ao que foi mencionado ou esperado.

Exemplos

  • I thought the meeting started at three, but it was the other way around.
    Eu pensei que a reunião começasse às três, mas estava ao contrário.
  • He placed the picture on the left wall, but the mirror was the other way around.
    Ele colocou o quadro na parede esquerda, mas o espelho estava ao contrário.
  • When we set up the chairs, the front row ended up the other way around.
    Quando montamos as cadeiras, a primeira fila ficou ao contrário.
  • She expected the cake to be sweet, but the flavor was the other way around.
    Ela esperava que o bolo fosse doce, mas o sabor estava ao contrário.
  • The instructions said to insert the plug one way, yet I tried it the other way around.
    As instruções diziam para inserir o plugue de um jeito, mas eu tentei ao contrário.
  • He assumed the story was about her, but it turned out the other way around.
    Ele assumiu que a história era sobre ela, mas acabou ao contrário.
  • We thought the road would go north, but it actually runs the other way around.
    Pensávamos que a estrada iria para o norte, mas na verdade segue ao contrário.

Palavras semelhantes

Etimologia

FAQ

O que significa the other way around?

Significa fazer algo the other way around, ou seja, na ordem ou direção oposta.

Como usar the other way around em uma frase?

É colocado após a cláusula a que se refere, por exemplo, "Ela colocou os livros na estante the other way around."

Quando devo usar the other way around em vez de the opposite way?

Use the other way around quando quiser enfatizar a reversão; the opposite way é uma alternativa próxima, mas menos comum em escrita formal.

A expressão the other way around é formal ou informal?

The other way around tem registro neutro, adequado para conversas e escrita do dia a dia.

Pode the other way around ser usado na escrita ou apenas na fala?

The other way around funciona tanto na fala quanto na escrita em inglês.

Quais são alguns sinônimos de the other way around?

Sinônimos de the other way around incluem the opposite way, the reverse, the other direction e the opposite side.

The other way around tem o mesmo significado que the reverse?

Sim, the other way around tem o mesmo significado que the reverse.

Como the other way around difere de the opposite side?

The other way around foca na ordem ou direção, enquanto the opposite side geralmente se refere a um lado diferente de algo.

Pode the other way around descrever direção assim como ordem?

The other way around pode descrever tanto uma ordem invertida quanto uma direção invertida.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...