to all intents and purposes
en
ar
Change language
Translating...
من الناحية العملية, فعليًا
/tu ɔl ɪnˈtɛnts ən ˈpɝpəsɪz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
صحيح من جميع النواحي العملية تقريبًا.
أمثلة
The two designs are to all intents and purposes identical.
التصميمان فعليًا متطابقان.
After the merger, the team was to all intents and purposes independent.
بعد الاندماج صار الفريق من الناحية العملية مستقلًا.
The old rule is to all intents and purposes obsolete.
أصبحت القاعدة القديمة من الناحية العملية متجاوزة.
The road is to all intents and purposes closed.
الطريق فعليًا مغلق.
Although her title remains, she is to all intents and purposes retired.
رغم احتفاظها بلقبها، فهي من الناحية العملية متقاعدة.
كلمات مشابهة
for all practical purposes
effectively
virtually
معاني
أمثلة
The old rule is to all intents and purposes obsolete.
أصبحت القاعدة القديمة من الناحية العملية متجاوزة.
The two designs are to all intents and purposes identical.
التصميمان فعليًا متطابقان.
After the merger, the team was to all intents and purposes independent.
بعد الاندماج صار الفريق من الناحية العملية مستقلًا.
The road is to all intents and purposes closed.
الطريق فعليًا مغلق.
Although her title remains, she is to all intents and purposes retired.
رغم احتفاظها بلقبها، فهي من الناحية العملية متقاعدة.
كلمات مشابهة
for all practical purposes
effectively
virtually
علم الاشتقاق
تشير intents و purposes كلتاهما إلى الأهداف. ويؤكد اقترانهما الثابت أن النتيجة العملية واحدة مهما اختلف الهدف.
الأسئلة الشائعة
ما معنى to all intents and purposes؟
To all intents and purposes تعني من جميع النواحي العملية تقريبًا.
متى تُستخدم to all intents and purposes؟
تستعمل عندما يبقى فرق تقني لا يغير الواقع كثيرًا.
ما الفرق بين to all intents and purposes و effectively؟
تعطي effectively المعنى الأساسي، لكن العبارة الطويلة تبرز الجانب العملي.
كيف تُستخدم to all intents and purposes في جملة؟
قد تكون قاعدة قديمة to all intents and purposes قد انتهى العمل بها.
هل to all intents and purposes تعبير رسمي؟
نعم. تبدو رسمية نسبيًا، وfor all intents and purposes صيغة مستقرة أخرى.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.