turn down

en
ar
Change language
Translating...
يرفض, يردّ, يخفض, يقلّل
ابحث عن لغة
/ˌtɝːn ˈdaʊn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
نقل شيء إلى خيار أدنى أو إعداد أخفض.

أمثلة

  • The bank turned down his loan application.
    رفض البنك طلبه للحصول على قرض.
  • They turned our request down without explaining why.
    رفضوا طلبنا من دون تفسير السبب.
  • He asked her out, but she politely turned him down.
    دعاها إلى الخروج، لكنها رفضته بأدب.
  • The technician turned the power down to a safer level.
    خفض الفني الطاقة إلى مستوى أكثر أمانًا.
  • She turned down the job because the commute was too long.
    رفضت الوظيفة لأن طريق الذهاب كان طويلًا جدًا.

كلمات مشابهة

decrease
decline
refuse
reduce
reject
lower

معاني

يرفض أو يردّ

decisions
neutral
رفض عرض أو طلب أو اقتراح أو متقدم بعد النظر فيه.

أمثلة

  • She turned down the job because the commute was too long.
    رفضت الوظيفة لأن طريق الذهاب كان طويلًا جدًا.
  • They turned our request down without explaining why.
    رفضوا طلبنا من دون تفسير السبب.
  • I could not turn down such a generous offer.
    لم أستطع رفض عرض كريم كهذا.
  • The bank turned down his loan application.
    رفض البنك طلبه للحصول على قرض.
  • He asked her out, but she politely turned him down.
    دعاها إلى الخروج، لكنها رفضته بأدب.

كلمات مشابهة

يخفض مستوى

controls
neutral
خفض الصوت أو الحرارة أو السطوع أو الطاقة أو أي مستوى آخر قابل للضبط.

أمثلة

  • Could you turn down the music a little?
    هل يمكنك خفض صوت الموسيقى قليلًا؟
  • Please turn the heat down before you leave.
    من فضلك اخفض التدفئة قبل أن تغادر.
  • She turned down the screen brightness at night.
    خفضت سطوع الشاشة ليلًا.
  • The technician turned the power down to a safer level.
    خفض الفني الطاقة إلى مستوى أكثر أمانًا.
  • If the sauce boils, turn down the heat.
    إذا غلت الصلصة، اخفض الحرارة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تجمع العبارة بين turn التي توحي بتغيير الاتجاه أو الإعداد و down التي توحي بموضع أو مستوى أخفض. ومن فكرة الخفض نشأ معنى تقليل إعداد ومعنى رفض ما يُعرض.

الأسئلة الشائعة

ما معنى turn down؟

تعني عادة رفض شيء أو خفض مستوى قابل للضبط.

هل يمكن استعمال turn down مع شخص؟

نعم. تعني turn someone down رفض طلبه أو طلب التحاقه أو دعوته العاطفية.

هل turn down عبارة قابلة للفصل؟

نعم. يوضع الضمير عادة بين الجزأين: turn it down.

ما معنى turn down the music؟

تعني خفض صوت الموسيقى.

ما عكس turn down؟

في الإعدادات عكسها turn up، وفي العروض عكسها accept.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...