under the auspices of
en
ar
Change language
Translating...
تحت رعاية, بإشراف
/ˈʌn.dɚ ði ˈɑː.spɪ.sɪz əv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
بدعم من مؤسسة أو تحت رعايتها.
أمثلة
The treaty was negotiated under the auspices of a regional body.
جرت مفاوضات المعاهدة بإشراف هيئة إقليمية.
The talks took place under the auspices of the UN.
جرت المحادثات تحت رعاية الأمم المتحدة.
The study ran under the auspices of the university.
أُجريت الدراسة بإشراف الجامعة.
The exhibition opened under the auspices of the museum.
افتُتح المعرض تحت رعاية المتحف.
Aid was delivered under the auspices of the Red Cross.
قُدمت المساعدات تحت رعاية الصليب الأحمر.
كلمات مشابهة
under the patronage of
under the sponsorship of
with the backing of
معاني
أمثلة
The talks took place under the auspices of the UN.
جرت المحادثات تحت رعاية الأمم المتحدة.
The study ran under the auspices of the university.
أُجريت الدراسة بإشراف الجامعة.
Aid was delivered under the auspices of the Red Cross.
قُدمت المساعدات تحت رعاية الصليب الأحمر.
The exhibition opened under the auspices of the museum.
افتُتح المعرض تحت رعاية المتحف.
The treaty was negotiated under the auspices of a regional body.
جرت مفاوضات المعاهدة بإشراف هيئة إقليمية.
كلمات مشابهة
under the sponsorship of
with the backing of
under the patronage of
علم الاشتقاق
تشير under إلى مصدر الدعم، وتأتي auspices من اللاتينية auspicium، أي مراقبة الطيور طلبًا للفأل قبل بدء عمل.
الأسئلة الشائعة
ما معنى under the auspices of؟
under the auspices of تعني بدعم جهة أو تحت سلطتها.
متى تُستخدم under the auspices of؟
تستعمل للمحادثات والأبحاث والمساعدات والفعاليات التي تدعمها مؤسسات.
ما الفرق بين under the auspices of و supported by؟
Supported by عامة، أما under the auspices of فتشير إلى رعاية مؤسسية رسمية.
كيف تُستخدم under the auspices of في جملة؟
من الأمثلة بالإنجليزية: “The talks took place under the auspices of the UN.”
هل under the auspices of تعبير رسمي؟
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.