work out

en
ar
Change language
Translating...
يتمرن, يمارس الرياضة, يحل, يحسب, يفهم
ابحث عن لغة
/ˌwɝːk ˈaʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
يدل على بذل جهد مع الجسم أو مشكلة أو موقف حتى تظهر نتيجة.

أمثلة

  • She works out three times a week.
    هي تتمرن ثلاث مرات في الأسبوع.
  • They sat down to work out the details of the trip.
    جلسوا كي يحددوا تفاصيل الرحلة.
  • I could not work out why the door was locked.
    لم أستطع أن أفهم سبب إغلاق الباب.
  • We worked out a route that avoids the traffic.
    وضعنا مسارًا يتجنب الازدحام.
  • The new arrangement worked out better than expected.
    نجح الترتيب الجديد على نحو أفضل من المتوقع.

كلمات مشابهة

figure out
succeed
exercise
calculate
go well
solve
hit the gym
come together
devise
keep fit

معاني

ممارسة الرياضة

fitness
neutral
ممارسة التمارين، ولا سيما ضمن حصة مخططة لتحسين اللياقة أو القوة.

أمثلة

  • I work out at the gym before breakfast.
    أنا أتمرن في النادي قبل الإفطار.
  • She works out three times a week.
    هي تتمرن ثلاث مرات في الأسبوع.
  • We worked out together in the park.
    تمرنا معًا في الحديقة.
  • He started working out to feel stronger.
    بدأ يتمرن ليشعر بأنه أقوى.
  • This short routine lets me work out at home.
    يتيح لي هذا البرنامج القصير أن أتمرن في المنزل.

كلمات مشابهة

الحل أو الفهم أو التخطيط

problems
neutral
الوصول إلى جواب بالتفكير أو الحساب أو النقاش، ويشمل ذلك فهم السبب أو الاتفاق على خطة.

أمثلة

  • Can you work out how much we each owe?
    هل تستطيع أن تحسب المبلغ الذي يدين به كل واحد منا؟
  • I could not work out why the door was locked.
    لم أستطع أن أفهم سبب إغلاق الباب.
  • We worked out a route that avoids the traffic.
    وضعنا مسارًا يتجنب الازدحام.
  • The mechanic worked out what was causing the noise.
    اكتشف الميكانيكي سبب الضوضاء.
  • They sat down to work out the details of the trip.
    جلسوا كي يحددوا تفاصيل الرحلة.

كلمات مشابهة

النجاح في النهاية

outcomes
informal
تطور أمر بطريقة ناجحة أو مرضية، وغالبًا بعد فترة من عدم اليقين.

أمثلة

  • Do not worry, things will work out in the end.
    لا تقلق، فالأمور ستسير على ما يرام في النهاية.
  • The new arrangement worked out better than expected.
    نجح الترتيب الجديد على نحو أفضل من المتوقع.
  • Our plan did not work out, so we tried another one.
    لم تنجح خطتنا، فجربنا خطة أخرى.
  • I hope the new job works out for you.
    آمل أن تسير الوظيفة الجديدة على ما يرام معك.
  • The deal worked out well for both sides.
    نجحت الصفقة بما يخدم الطرفين.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

يتكون التعبير من work بمعنى بذل الجهد، وout التي توحي بالوصول إلى نتيجة أو إتمام شيء. ويعامل معنى اللياقة التمرين بوصفه جهدًا بدنيًا متواصلًا.

الأسئلة الشائعة

ما معنى work out؟

قد تعني ممارسة الرياضة أو إيجاد جواب أو خطة أو نجاح أمر في النهاية.

هل تعني work out ممارسة الرياضة؟

نعم، وقد تشير إلى حصة مخططة من التمارين البدنية.

ما معنى work out a problem؟

تعني حل المشكلة بالتفكير أو الحساب أو النقاش.

ما معنى it worked out؟

تعني أن الموقف انتهى بنجاح أو بنتيجة مرضية.

هل يمكن أن تعني work out الفهم؟

نعم. تعني “I cannot work it out” أن الشخص لا يستطيع فهم الأمر أو حله.

ما صيغة الماضي من work out؟

صيغة الماضي هي worked out.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...