bronco
en
de
Change language
Translating...
unzugerittenes Pferd, Bronco, bockendes Pferd, Ford Bronco, Geländewagen
/ˈbrɑːŋkoʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein unzugerittenes oder bockendes Pferd aus dem Westen, und, großgeschrieben, Fords nach diesem Tier benannte Geländewagenreihe.
Beispiele
That horse is no pet, it is a green bronco.
Dieses Pferd ist kein zahmes Tier, sondern ein noch unerfahrener Bronco.
His restored 1970s Bronco drew a crowd.
Sein restaurierter Ford Bronco aus den 1970er Jahren zog viele Leute an.
Ford brought the Bronco name back for a new generation.
Ford brachte den Namen Bronco für eine neue Generation zurück.
The Bronco Sport is smaller than the main Bronco.
Der Bronco Sport ist kleiner als der eigentliche Bronco.
We loaded camping gear into the Bronco.
Wir luden die Campingausrüstung in den Ford Bronco.
Ähnliche Wörter
bronc
mustang
unbroken horse
SUV
buckhorse
Ford Bronco
off-road SUV
4x4
range horse
sport-utility vehicle
Bedeutungen
Verwendung
Verwende bronco für ein Pferd, das unzugeritten, schwer zu reiten oder für Bockreitwettbewerbe bekannt ist.
Beispiele
The ranch hand eased a saddle onto the bronco before the first ride.
Der Rancharbeiter legte dem unzugerittenen Pferd vor dem ersten Ritt vorsichtig einen Sattel auf.
A bronco burst from the chute and bucked hard.
Ein Bronco schoss aus der Startbox und bockte heftig.
The old corral held three restless broncos.
Im alten Korral standen drei unruhige Broncos.
The rider stayed on the bronco for eight seconds.
Der Reiter blieb acht Sekunden auf dem Bronco.
That horse is no pet, it is a green bronco.
Dieses Pferd ist kein zahmes Tier, sondern ein noch unerfahrener Bronco.
Häufige Fehler
Ein sanftes oder vollständig ausgebildetes Pferd wird bronco genannt, obwohl die raue oder bockende Bedeutung fehlt.
| Incorrect | Correct |
| The child petted the gentle bronco at the fair.
| The child petted the gentle pony at the fair.
|
| The bronco drove down the trail.
| The Bronco drove down the trail.
|
| He broke the bronco yesterday, so it is still a bronco today.
| He broke the bronco yesterday, so it is now a saddle horse.
|
Ähnliche Wörter
bronc
buckhorse
unbroken horse
range horse
mustang
Verwendung
Verwende Bronco mit Großbuchstaben für das Ford-Fahrzeug, besonders bei Fahrten, Modellen, Ausstattungen oder Geländewegen.
Beispiele
Her Bronco climbed the rocky trail without slipping.
Ihr Ford Bronco fuhr den felsigen Weg hinauf, ohne zu rutschen.
Ford brought the Bronco name back for a new generation.
Ford brachte den Namen Bronco für eine neue Generation zurück.
We loaded camping gear into the Bronco.
Wir luden die Campingausrüstung in den Ford Bronco.
The Bronco Sport is smaller than the main Bronco.
Der Bronco Sport ist kleiner als der eigentliche Bronco.
His restored 1970s Bronco drew a crowd.
Sein restaurierter Ford Bronco aus den 1970er Jahren zog viele Leute an.
Häufige Fehler
Der Ford-Name wird kleingeschrieben oder als Pferd statt als Fahrzeug verstanden.
| Incorrect | Correct |
| I rode my bronco to the trailhead.
| I drove my Bronco to the trailhead.
|
| Ford sells the bronco as a horse.
| Ford sells the Bronco as an SUV.
|
| The Bronco needs new horseshoes.
| The Bronco needs new tires.
|
Ähnliche Wörter
Ford Bronco
SUV
off-road SUV
4x4
sport-utility vehicle
Verwendung
Kleingeschriebenes bronco bezeichnet das Pferd, großgeschriebenes Bronco das Ford-Fahrzeug.
Häufige Fehler
Ein zahmes Pferd wird bronco genannt, oder der Ford-Name wird klein geschrieben, obwohl das Fahrzeug gemeint ist.
Etymologie
Im 19. Jahrhundert aus dem mexikanischen Spanisch bronco entlehnt, aus spanisch bronco mit der Bedeutung rau, wild oder barsch.
FAQ
Ein bronco ist ein unzugerittenes oder schwer zu reitendes Pferd, besonders im Zusammenhang mit Westernranching oder Rodeo.
Ist bronco dasselbe wie mustang?
Nicht genau. Ein mustang ist ein frei laufendes Pferd, während bronco durch fehlendes Einreiten, schwieriges Reiten oder Bocken bestimmt ist.
Warum wird Bronco manchmal großgeschrieben?
Bronco wird großgeschrieben, wenn damit Fords Geländewagenreihe gemeint ist.
Kann bronco ein Ford-Fahrzeug bedeuten?
Ja. Großgeschrieben ist Bronco der Name der SUV-Reihe von Ford.
Wie spricht man bronco aus?
bronco wird /ˈbrɑːŋkoʊ/ ausgesprochen.
Nein. bronco ist normalerweise ein Substantiv.
Wie lautet der Plural von bronco?
Der regelmäßige Plural lautet broncos.
Es kommt aus dem mexikanischen Spanisch bronco, von einem spanischen Wort für rau, wild oder barsch.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.