in time

Will the parcel arrive in time for her birthday?
Kommt das Paket rechtzeitig zu ihrem Geburtstag an?
They did not finish in time for the deadline.
Sie wurden nicht rechtzeitig vor Ablauf der Frist fertig.
Leave now and you should be in time for dinner.
Geh jetzt los, dann bist du rechtzeitig zum Abendessen da.
We got to the station in time for the train.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Zug zu nehmen.
I reached the door just in time to catch him.
Ich erreichte die Tür gerade noch rechtzeitig, um ihn noch zu erwischen.

Bedeutungen

We got to the station in time for the train.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Zug zu nehmen.
Will the parcel arrive in time for her birthday?
Kommt das Paket rechtzeitig zu ihrem Geburtstag an?
I reached the door just in time to catch him.
Ich erreichte die Tür gerade noch rechtzeitig, um ihn noch zu erwischen.
They did not finish in time for the deadline.
Sie wurden nicht rechtzeitig vor Ablauf der Frist fertig.
Leave now and you should be in time for dinner.
Geh jetzt los, dann bist du rechtzeitig zum Abendessen da.

In ordnet eine Handlung in die noch verfügbare Zeit vor einem Ereignis oder Termin ein.

Was bedeutet in time?

Es bedeutet früh genug für einen bestimmten Zweck oder Anlass.

Wann verwendet man in time?

Es wird verwendet, wenn jemand ankommt oder fertig wird, bevor die Gelegenheit vorbei ist.

Wie unterscheidet sich in time von on time?

In time bedeutet noch rechtzeitig, vielleicht nur knapp. On time heißt zur vorgesehenen Uhrzeit.

Wie verwendet man in time in einem Satz?

Danach stehen häufig for oder to, etwa in „in time for the train“.

Ist in time formell?

Der Ausdruck ist neutral und geläufig.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...