ineffable

en
de
Change language
Translating...
unaussprechlich, unbeschreiblich
Sprache finden
/ɪˈnef.ə.bəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Zu eindringlich oder fein, um es mit Worten angemessen zu beschreiben.

Beispiele

  • He tried to describe the ineffable experience.
    Er versuchte, das unbeschreibliche Erlebnis zu schildern.
  • There was an ineffable calm in the room.
    Im Zimmer lag eine unaussprechliche Ruhe.
  • She felt an ineffable joy at the reunion.
    Beim Wiedersehen empfand sie unaussprechliche Freude.
  • The music inspired an ineffable sense of wonder.
    Die Musik weckte ein unaussprechliches Staunen.
  • The valley had an ineffable beauty at dawn.
    Das Tal war im Morgengrauen von unbeschreiblicher Schönheit.

Ähnliche Wörter

unutterable
inexpressible
indescribable

Bedeutungen

Mit Worten nicht fassbar

adjective
expression
formal
Bezeichnet oft ein tiefes Gefühl oder eine Schönheit, die sich nicht ganz ausdrücken lässt.

Beispiele

  • She felt an ineffable joy at the reunion.
    Beim Wiedersehen empfand sie unaussprechliche Freude.
  • The valley had an ineffable beauty at dawn.
    Das Tal war im Morgengrauen von unbeschreiblicher Schönheit.
  • There was an ineffable calm in the room.
    Im Zimmer lag eine unaussprechliche Ruhe.
  • He tried to describe the ineffable experience.
    Er versuchte, das unbeschreibliche Erlebnis zu schildern.
  • The music inspired an ineffable sense of wonder.
    Die Musik weckte ein unaussprechliches Staunen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus lateinisch ineffabilis, wörtlich nicht aussprechbar.

FAQ

Was bedeutet ineffable?

Zu eindringlich oder fein, um es mit Worten angemessen zu beschreiben.

Wann verwendet man ineffable?

Es steht bei Gefühlen, Schönheit oder schwer beschreibbaren Erlebnissen.

Wie unterscheidet sich ineffable von indescribable?

Indescribable ist allgemein; ineffable meint oft ein tief empfundenes Erlebnis.

Wie verwendet man ineffable in einem Satz?

Beim Wiedersehen empfand sie unaussprechliche Freude.

Ist ineffable formell?

Es ist ein gehobenes, oft literarisches Adjektiv.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...