welcome home Bedeutung – Begrüßen Sie jemanden, der nach Hause zurückkehrt

welcome home

/ˈwelkəm hoʊm/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Ein freundlicher Gruß an jemanden, der nach Hause zurückgekehrt ist.

Bedeutungen

Welcome home! We missed you.
Willkommen zu Hause! Wir haben dich vermisst.
"Welcome home," said her mother.
„Willkommen zu Hause“, sagte ihre Mutter.
The children shouted "Welcome home!"
Die Kinder riefen „Willkommen zu Hause!“
I made a sign that says "Welcome home."
Ich habe ein Schild mit der Aufschrift „Willkommen zu Hause“ angefertigt.
Welcome home, Dad!
Willkommen zu Hause, Papa!

Im Englischen ist welcome ein Gruß bei der Ankunft; home bezeichnet das Zuhause, in das jemand zurückkehrt.

Wann sage ich welcome home?

Wenn jemand nach einer Abwesenheit nach Hause kommt.

Ist welcome home eine Begrüßung?

Ja. Es begrüßt herzlich jemanden, der zurückkommt.

Kann ich nach einer langen Reise welcome home sagen?

Ja. Das ist ein typischer Anlass.

Ist welcome home dasselbe wie Willkommen zurück?

Sie sind ähnlich, aber „Willkommen zu Hause“ bezieht sich speziell auf die Rückkehr nach Hause.

Kann ich welcome home auf ein Schild schreiben?

Ja. Es ist auf einem Begrüßungsschild üblich.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.