apart
en
es
Change language
Translating...
separado, a distancia, excepto, salvo
/əˈpɑːrt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Estar separado o a distancia unos de otros.
Ejemplos
All the cookies apart from the chocolate ones were eaten.
Todas las galletas excepto las de chocolate fueron comidas.
Their ideas grew apart as the project progressed.
Sus ideas se fueron separando a medida que avanzaba el proyecto.
He finished the work apart from the final chapter.
Él terminó el trabajo excepto el capítulo final.
We accepted all suggestions apart from the risky ones.
Aceptamos todas las sugerencias excepto las arriesgadas.
He stored the chemicals apart for safety reasons.
Él guardó los químicos separados por razones de seguridad.
Palabras similares
separatelydetached
excepting
remote
isolated
other than
save
butaside from
except for
Significados
Ejemplos
The two houses stand apart on the hill.
Las dos casas están separadas en la colina.
She kept the documents apart to avoid mixing them.
Ella mantuvo los documentos separados para evitar mezclarlos.
The children were told to sit apart during the test.
Se les dijo a los niños que se sentaran separados durante el examen.
We moved the chairs apart to make room for the dance.
Movimos las sillas separadas para hacer espacio para el baile.
Their ideas grew apart as the project progressed.
Sus ideas se fueron separando a medida que avanzaba el proyecto.
He stored the chemicals apart for safety reasons.
Él guardó los químicos separados por razones de seguridad.
Palabras similares
away
separatelydistantly
detached
isolated
disconnected
remote
spaced
Ejemplos
All the cookies apart from the chocolate ones were eaten.
Todas las galletas excepto las de chocolate fueron comidas.
She invited everyone apart from her ex.
Ella invitó a todos excepto a su ex.
The report includes all data apart from the confidential section.
El informe incluye todos los datos excepto la sección confidencial.
He finished the work apart from the final chapter.
Él terminó el trabajo excepto el capítulo final.
We accepted all suggestions apart from the risky ones.
Aceptamos todas las sugerencias excepto las arriesgadas.
The team won every game apart from the last match.
El equipo ganó todos los partidos excepto el último.
Palabras similares
excluding
butsave
aside from
other than
excepting
except for
Preguntas frecuentes
Significa estar separado o a distancia unos de otros.
¿Cómo se usa apart para describir distancia física?
Es un adverbio que indica una separación physical, por ejemplo "The houses stand apart."
¿Cuáles son algunos sinónimos de apart cuando significa físicamente separado?
away, separately, distant, detached, isolated, remote, spaced.
¿Cómo se usa apart para indicar que algo está excluido?
Funciona como un adverbio que significa except, como en "Everyone apart from John attended."
¿Cuáles son sinónimos de apart en el sentido de "except"?
excluding, but, save, aside from, other than, excepting, except for.
¿Puede usarse apart como adjetivo?
No, se usa como adverb, no como adjective.
¿Qué registro tiene apart?
Es neutral, suitable for everyday speech and writing.
¿Hay una diferencia entre apart y away?
Apart emphasizes separation from a reference point, while away often implies distance from the speaker.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.