apart
en
pt
Change language
Translating...
separadamente, distante, exceto, fora
/əˈpɑːrt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Estar separado ou a uma distância um do outro.
Exemplos
The two houses stand apart on the hill.
As duas casas ficam separadas na colina.
She kept the documents apart to avoid mixing them.
Ela manteve os documentos separados para evitar que se misturassem.
He stored the chemicals apart for safety reasons.
Ele guardou os produtos químicos separados por razões de segurança.
She invited everyone apart from her ex.
Ela convidou todos exceto o ex dela.
Their ideas grew apart as the project progressed.
As ideias deles se tornaram distantes à medida que o projeto avançava.
Palavras semelhantes
detached
save
disconnected
spaced
distantly
separatelyexcluding
isolated
butremote
Significados
Exemplos
The two houses stand apart on the hill.
As duas casas ficam separadas na colina.
She kept the documents apart to avoid mixing them.
Ela manteve os documentos separados para evitar que se misturassem.
The children were told to sit apart during the test.
As crianças foram instruídas a sentar separadas durante o teste.
We moved the chairs apart to make room for the dance.
Movemos as cadeiras separadas para abrir espaço para a dança.
Their ideas grew apart as the project progressed.
As ideias deles se tornaram distantes à medida que o projeto avançava.
He stored the chemicals apart for safety reasons.
Ele guardou os produtos químicos separados por razões de segurança.
Palavras semelhantes
away
separatelydistantly
detached
isolated
disconnected
remote
spaced
Exemplos
All the cookies apart from the chocolate ones were eaten.
Todos os biscoitos exceto os de chocolate foram comidos.
She invited everyone apart from her ex.
Ela convidou todos exceto o ex dela.
The report includes all data apart from the confidential section.
O relatório inclui todos os dados exceto a seção confidencial.
He finished the work apart from the final chapter.
Ele terminou o trabalho exceto o capítulo final.
We accepted all suggestions apart from the risky ones.
Aceitamos todas as sugestões exceto as arriscadas.
The team won every game apart from the last match.
A equipe venceu todos os jogos exceto a última partida.
Palavras semelhantes
excluding
butsave
aside from
other than
excepting
except for
FAQ
Significa estar separado ou a uma distância um do outro.
Como apart é usado para descrever distância física?
É um advérbio que indica uma separação physical, por exemplo "The houses stand apart."
Quais são alguns sinônimos de apart quando significa fisicamente separado?
away, separately, distant, detached, isolated, remote, spaced.
Como apart é usado para indicar que algo está excluído?
Funciona como um advérbio que significa except, como em "Everyone apart from John attended."
Quais são sinônimos de apart no sentido de "except"?
excluding, but, save, aside from, other than, excepting, except for.
Pode apart ser usado como adjetivo?
Não, é usado como advérbio, não como adjetivo.
É neutro, adequado para fala e escrita do dia a dia.
Existe diferença entre apart e away?
Apart enfatiza a separação de um ponto de referência, enquanto away geralmente implica distância do falante.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.