behind closed doors
en
es
Change language
Translating...
a puerta cerrada, en privado
/bɪˈhaɪnd ˈkloʊzd dɔrz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer algo de forma privada, sin que sea visible al público.
Ejemplos
The negotiations took place behind closed doors.
Las negociaciones tuvieron lugar behind closed doors.
She prefers to discuss personal matters behind closed doors.
Ella prefiere discutir asuntos personales behind closed doors.
The artist revealed the new work only behind closed doors, inviting a select few.
El artista reveló la nueva obra solo behind closed doors, invitando a unos pocos seleccionados.
The committee decided behind closed doors to avoid media pressure.
El comité decidió behind closed doors para evitar la presión de los medios.
Politicians often meet behind closed doors to plan strategy.
Los políticos a menudo se reúnen behind closed doors para planear la estrategia.
Palabras similares
in private
confidentially
in secret
privately
out of the public eye
Significados
Ejemplos
The negotiations took place behind closed doors.
Las negociaciones tuvieron lugar behind closed doors.
The committee decided behind closed doors to avoid media pressure.
El comité decidió behind closed doors para evitar la presión de los medios.
She prefers to discuss personal matters behind closed doors.
Ella prefiere discutir asuntos personales behind closed doors.
The company settled the dispute behind closed doors, keeping details hidden.
La empresa resolvió la disputa behind closed doors, manteniendo los detalles ocultos.
Politicians often meet behind closed doors to plan strategy.
Los políticos a menudo se reúnen behind closed doors para planear la estrategia.
The artist revealed the new work only behind closed doors, inviting a select few.
El artista reveló la nueva obra solo behind closed doors, invitando a unos pocos seleccionados.
Palabras similares
in secret
privately
out of the public eye
in private
confidentially
Preguntas frecuentes
¿Qué significa behind closed doors?
Significa hacer algo de forma privada, sin que sea visible al público.
¿Cómo se usa behind closed doors en una oración?
Ejemplo: Las negociaciones tuvieron lugar behind closed doors.
¿Es behind closed doors formal o informal?
Es un modismo neutral adecuado tanto para contextos formales como informales.
¿Cuáles son sinónimos de behind closed doors?
Los sinónimos incluyen in secret, privately, out of the public eye, in private, y confidentially.
¿Implica behind closed doors secreto?
Sí, implica que las acciones se realizan secretly, sin conocimiento público.
¿Puede behind closed doors usarse para acciones positivas?
Sí, puede describir cualquier actividad privada, ya sea positiva o negativa.
¿Qué categoría gramatical tiene behind closed doors?
Funciona como una adverbial phrase idiomática que describe cómo se hace algo.
¿En qué contextos se usa comúnmente behind closed doors?
Se usa a menudo para describir reuniones, negociaciones o decisiones privadas realizadas out of public view.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.