combustion

en
es
Change language
Translating...
combustión, quema, agitación, convulsión, tumulto
Buscar idioma
Ελληνικά
Greek
English
English
Français
French
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
/kəmˈbʌs.tʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La quema de una sustancia mediante una reacción que libera calor, especialmente en incendios y motores, con un uso figurado más raro para una fuerte agitación social o emocional.
Practice using this word in conversation

Ejemplos

  • The lab measured the heat of combustion for several fuels.
    El laboratorio midió el calor de combustión de varios combustibles.
  • A spark can start combustion when fuel vapor mixes with air.
    Una chispa puede iniciar la combustión cuando el vapor de combustible se mezcla con el aire.
  • The novel captures a city in social combustion.
    La novela retrata una ciudad en agitación social.
  • The scandal produced a season of political combustion.
    El escándalo produjo una temporada de convulsión política.
  • Commentators described the protests as social combustion.
    Los comentaristas describieron las protestas como agitación social.

Palabras similares

oxidation
incineration
ignition
combustion reaction
unrest
tumult
flare-up
upheaval
burning
turmoil

Significados

Reacción química de combustión

noun
chemistry
neutral
Reacción en la que un combustible u otra sustancia arde con un oxidante, normalmente liberando calor y a menudo luz o llama.

Uso

Use combustion para el proceso de arder en ciencia, motores, incendios y uso de combustibles.

Ejemplos

  • The combustion of gasoline releases heat that drives the engine.
    La combustión de la gasolina libera calor que mueve el motor.
  • Complete combustion of methane produces carbon dioxide and water.
    La combustión completa del metano produce dióxido de carbono y agua.
  • Poor ventilation can make combustion incomplete and produce carbon monoxide.
    Una mala ventilación puede hacer que la combustión sea incompleta y produzca monóxido de carbono.
  • The lab measured the heat of combustion for several fuels.
    El laboratorio midió el calor de combustión de varios combustibles.
  • A spark can start combustion when fuel vapor mixes with air.
    Una chispa puede iniciar la combustión cuando el vapor de combustible se mezcla con el aire.
  • Internal combustion engines burn fuel inside the cylinder.
    Los motores de combustión interna queman combustible dentro del cilindro.

Errores comunes

Se usa combustion como si fuera el adjetivo combustible o se convierte el sustantivo en verbo.
IncorrectCorrect
The material is combustion. The material is combustible.
The engine combustions fuel. The engine burns fuel.
Combustion is when fuel cools down. Combustion releases heat.
The fuel needs oxygen for combust. The fuel needs oxygen for combustion.

Palabras similares

burning
oxidation
incineration
ignition
combustion reaction

Agitación o tumulto violento

noun
social
formal
Estado de intensa agitación, conflicto o tumulto público que parece estallar como un fuego.

Uso

Use combustion en este sentido figurado para disturbios sociales o políticos grandes e intensos, no para un desacuerdo leve.

Ejemplos

  • The scandal produced a season of political combustion.
    El escándalo produjo una temporada de convulsión política.
  • The novel captures a city in social combustion.
    La novela retrata una ciudad en agitación social.
  • Years of economic strain brought the region to combustion.
    Años de presión económica llevaron la región a la conmoción.
  • Commentators described the protests as social combustion.
    Los comentaristas describieron las protestas como agitación social.
  • The reform debate exposed the combustion beneath the party's calm surface.
    El debate sobre la reforma expuso la convulsión bajo la superficie tranquila del partido.
  • The empire entered a period of combustion after the succession crisis.
    El imperio entró en un período de turbulencia tras la crisis sucesoria.

Errores comunes

La metáfora se vuelve demasiado informal o se aplica a una discusión pequeña, un crecimiento normal o una emoción débil.
IncorrectCorrect
The team had a combustion about lunch. The team had a disagreement about lunch.
The market saw a combustion of prices. The market saw a surge in prices.
The protest was combustioned by the speech. The protest was ignited by the speech.
Their calm caused a combustion. Their anger caused an outburst.

Palabras similares

tumult
turmoil
agitation
unrest
upheaval
eruption
flare-up

Uso

Use combustion principalmente para el proceso de combustión en ciencia, motores e incendios. El sentido figurado es formal y poco común.

Errores comunes

Combustible se usa para un material que puede arder, mientras que combustion nombra el proceso de arder.

Etimología

Del inglés medio combustioun, tomado a través del anglofrancés y el francés antiguo del latín tardío combustio, de comburere, "quemar por completo o consumir".

Preguntas frecuentes

¿Qué significa combustion?

Combustion significa el proceso o acto de arder, normalmente una reacción química que libera calor y a menudo luz.

¿Combustion es lo mismo que burning?

Burning es la palabra cotidiana, mientras que combustion es el término más técnico para el proceso que hay detrás.

¿Qué se necesita para combustion?

La mayoría de los casos de combustion necesitan combustible, un oxidante como el oxígeno y suficiente calor para iniciar la reacción.

¿Qué produce complete combustion?

La complete combustion de un combustible hidrocarburo produce sobre todo dióxido de carbono, agua y calor.

¿Puede haber combustion sin una llama visible?

Sí. Algunas formas, como la combustión lenta o catalítica, pueden liberar calor sin una llama brillante.

¿Puede combustion ser figurado?

Sí. En escritura formal, combustion puede describir una agitación social violenta o un gran tumulto.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...