Ponerse en contacto con alguien, generalmente por teléfono, correo electrónico u otro medio.
Ejemplos
She contacts the supplier every Monday.
Ella contacta al proveedor cada lunes.
I will contact you after I finish the report.
Te contactaré después de terminar el informe.
He contacted the office to confirm the appointment.
Él contactó la oficina para confirmar la cita.
They are contacting the team for updates.
Ellos contactan al equipo para obtener actualizaciones.
Please contact the manager if any issues arise.
Por favor, contacta al gerente si surgen problemas.
We contacted the support line for help.
Nosotros contactamos la línea de soporte para obtener ayuda.
You should contact the landlord about the leak.
Deberías contactar al arrendador sobre la fuga.
Palabras similares
call
email
message
write to
phone
reach out to
get in touch with
drop a line to
Tocar físicamente
noun
physical
neutral
El acto de tocar o estar lo suficientemente cerca como para sentir al otro.
Ejemplos
The contact between the two magnets was strong.
El contacto entre los dos imanes era fuerte.
She felt a brief contact when the ball brushed her arm.
Ella sintió un breve contacto cuando la pelota rozó su brazo.
There was no contact between the wires, so the circuit stayed off.
No hubo contacto entre los cables, por lo que el circuito permaneció apagado.
He avoided any contact with the hot surface.
Él evitó cualquier contacto con la superficie caliente.
The doctor checked for contact on the patient's skin.
El médico verificó el contacto en la piel del paciente.
During the game, a light contact caused the player to stumble.
Durante el juego, un leve contacto hizo que el jugador tropezara.
The sensor registers contact when something presses against it.
El sensor registra contacto cuando algo presiona contra él.
Palabras similares
touch
press
brush
graze
pat
tap
feel
pressing
Tocar físicamente
verb
physical
neutral
Hacer contacto físico con una persona u objeto.
Ejemplos
Please contact the switch gently.
Por favor, toca el interruptor suavemente.
He contacted the metal rod with the screwdriver.
Él tocó la barra metálica con el destornillador.
She contacts the fabric to test its texture.
Ella toca la tela para probar su textura.
The robot contacts objects as it moves.
El robot toca los objetos mientras se mueve.
We contacted the sensor by pressing it.
Nosotros tocamos el sensor presionándolo.
You should contact the panel carefully.
Deberías tocar el panel con cuidado.
They contacted the surface to see if it was conductive.
Ellos tocaron la superficie para ver si era conductora.
Palabras similares
touch
press
tap
brush
poke
pat
handle
feel
Conexión eléctrica
noun
technology
neutral
Punto donde dos conductores se encuentran para que la electricidad pueda fluir.
Ejemplos
The contact on the battery is corroded.
El contacto de la batería está corroído.
Check the contact before closing the circuit.
Revisa el contacto antes de cerrar el circuito.
A loose contact can cause the device to fail.
Un contacto suelto puede hacer que el dispositivo falle.
The electrician tightened the contact at the junction.
El electricista apretó el contacto en la unión.
Replace the faulty contact to restore power.
Reemplaza el contacto defectuoso para restablecer la energía.
The sensor uses a metal contact to detect motion.
El sensor usa un contacto metálico para detectar movimiento.
Make sure the contact is clean for proper flow.
Asegúrate de que el contacto esté limpio para un flujo adecuado.
Palabras similares
junction
connector
node
terminal
interface
plug
socket
coupling
Etimología
Preguntas frecuentes
¿Qué significa contact?
contact es una conexión física o comunicativa entre personas o cosas.
¿Qué es un contact en un contexto social?
En un contexto social, un contact es una persona a la que puedes acudir para obtener información o asistencia.
¿Cómo contact a alguien?
Para contact a alguien, te comunicas por teléfono, correo electrónico u otro mensaje.
¿Qué significa contact en sentido físico?
En sentido físico, contact es el acto de tocar o estar lo suficientemente cerca como para sentir al otro.
¿Cómo contact un objeto físicamente?
Para contact un objeto físicamente, haces contacto físico tocándolo, presionándolo o golpeándolo.
¿Qué es un contact en electrónica?
En electrónica, un contact es un punto donde dos conductores se unen y permiten el flujo de electricidad.
¿Cuáles son algunos sinónimos de contact como sustantivo que significa una persona?
Sinónimos de contact como sustantivo que significa una persona incluyen associate, colleague, acquaintance, resource, liaison, network connection, reference, helpful person.
¿Cuáles son algunos sinónimos de contact como verbo que significa comunicarse?
Sinónimos de contact como verbo que significa comunicarse incluyen call, email, message, write to, phone, reach out to, get in touch with, drop a line to.
¿Cómo se usa contact de manera diferente al referirse a personas versus objetos?
Contact con personas significa comunicarse, mientras que contact con objetos significa tocar.
¿Puede contact referirse tanto a una relación como a un toque físico?
Sí, contact puede describir tanto una conexión comunicativa como un contacto físico.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.