good to see you
en
es
Change language
Translating...
¡qué bueno verte!, me alegra verte, qué gusto verte
/ɡʊd tə ˈsiː juː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un saludo amistoso que se dice al encontrarse con alguien de nuevo.
Ejemplos
It’s good to see you after such a long time.
Es ¡qué bueno verte! después de tanto tiempo.
He waved and whispered, good to see you, before heading to his car.
Él saludó y susurró, ¡qué bueno verte!, antes de ir a su coche.
She smiled and said, good to see you, as we met at the café.
Ella sonrió y dijo, ¡qué bueno verte!, cuando nos encontramos en el café.
I’m really good to see you today; you look well.
Realmente ¡qué bueno verte! hoy, te ves bien.
When you walked in, I thought, good to see you.
Cuando entraste, pensé, ¡qué bueno verte!.
Significados
Ejemplos
It’s good to see you after such a long time.
Es ¡qué bueno verte! después de tanto tiempo.
I’m really good to see you today; you look well.
Realmente ¡qué bueno verte! hoy, te ves bien.
When you walked in, I thought, good to see you.
Cuando entraste, pensé, ¡qué bueno verte!.
She smiled and said, good to see you, as we met at the café.
Ella sonrió y dijo, ¡qué bueno verte!, cuando nos encontramos en el café.
Even though we’re busy, it’s good to see you for a quick chat.
Aunque estamos ocupados, ¡qué bueno verte! para una charla rápida.
He waved and whispered, good to see you, before heading to his car.
Él saludó y susurró, ¡qué bueno verte!, antes de ir a su coche.
Etimología
Una expresión fija formada por palabras comunes cuya combinación se ha vuelto convencional.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa good to see you?
Un saludo amistoso que se dice al encontrarse con alguien de nuevo.
¿Cuándo debo usar good to see you?
Úsalo cuando te encuentras con alguien que ya has conocido y quieres mostrar placer.
¿En qué se diferencia good to see you de nice to see you?
good to see you expresa placer como nice to see you, pero good puede sonar ligeramente más entusiasta.
¿Cuáles son algunos sinónimos de good to see you?
Sinónimos incluyen nice to see you, great to see you, glad to see you, happy to see you.
¿Es good to see you formal o informal?
Es una frase neutral y cotidiana, no formal ni coloquial.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.