good to see you
en
ja
Change language
Translating...
お会いできて嬉しいです, 会えてうれしい
/ɡʊd tə ˈsiː juː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
以前に会った相手に再会したときに使う、温かくカジュアルな挨拶で、再び会えて本当に嬉しい気持ちを伝えます。
例
I’m really good to see you today; you look well.
今日は本当にお会いできて嬉しいです、元気そうですね。
Even though we’re busy, it’s good to see you for a quick chat.
忙しいけれど、短い会話でもお会いできて嬉しいです。
She smiled and said, good to see you, as we met at the café.
カフェで会ったとき、彼女は笑ってお会いできて嬉しいです と言いました。
It’s good to see you after such a long time.
長い時間が経って、お会いできて嬉しいです。
When you walked in, I thought, good to see you.
あなたが入ってきたとき、お会いできて嬉しいです と心の中で思いました。
意味
例
It’s good to see you after such a long time.
長い時間が経って、お会いできて嬉しいです。
I’m really good to see you today; you look well.
今日は本当にお会いできて嬉しいです、元気そうですね。
When you walked in, I thought, good to see you.
あなたが入ってきたとき、お会いできて嬉しいです と心の中で思いました。
She smiled and said, good to see you, as we met at the café.
カフェで会ったとき、彼女は笑ってお会いできて嬉しいです と言いました。
Even though we’re busy, it’s good to see you for a quick chat.
忙しいけれど、短い会話でもお会いできて嬉しいです。
He waved and whispered, good to see you, before heading to his car.
彼は手を振り、車に向かう前にお会いできて嬉しいです とささやきました。
FAQ
good to see you はいつ使いますか？
以前に会った相手に再会したとき、喜びを示すために使います。
good to see you と nice to see you はどう違いますか？
good to see you は nice to see you と同様に喜びを表しますが、good の方がやや熱意が強く感じられます。
good to see you の同義語には何がありますか？
同義語には nice to see you, great to see you, glad to see you, happy to see you が含まれます。
good to see you はフォーマルですか、インフォーマルですか？
これは中立的で日常的なフレーズで、フォーマルでもスラングでもありません。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.