Del inglés antiguo lār, que significaba «enseñanza» o «conocimiento» y está emparentado con learn.
Conocimientos tradicionales compartidos
noun
culture
neutral
Conocimientos, creencias e historias que conserva y transmite una comunidad o la gente experta en un tema.
Ejemplos
- Local lore says the stones were placed by giants.La tradición local dice que las piedras fueron colocadas por gigantes.
- She learned the lore of desert plants from her grandmother.Aprendió de su abuela los conocimientos sobre las plantas del desierto.
- The old sailors shared their lore with the new crew.Los viejos marineros compartieron su sabiduría con la nueva tripulación.
- Does the village lore mention this ruined tower?¿Menciona la tradición del pueblo esta torre en ruinas?
- Much of the region’s lore was preserved through songs.Gran parte de la tradición de la región se conservó mediante canciones.
Palabras similares
tradition
folklore
knowledge
wisdom
legend
mythology
Mundo ficticio y trasfondo
noun
entertainment
neutral
La historia, las reglas, los personajes y los detalles de fondo establecidos de un mundo ficticio.
Ejemplos
- The game’s lore explains why the capital was abandoned.El trasfondo del juego explica por qué se abandonó la capital.
- I enjoy the series, but I cannot remember all its lore.Me gusta la serie, pero no recuerdo todo su trasfondo.
- Fans argued about whether the new ending fits the lore.Los fans discutieron si el nuevo final encaja con la historia del universo.
- You do not need to know the lore before watching the film.No hace falta conocer el trasfondo antes de ver la película.
- Hidden notes reveal more of the island’s lore.Las notas ocultas revelan más del trasfondo de la isla.
Palabras similares
backstory
mythos
canon
worldbuilding
history
Historia personal
noun
social media
informal
Las experiencias pasadas o la historia privada de alguien, sobre todo detalles compartidos en internet que explican quién es ahora.
Ejemplos
- That childhood photo adds a surprising chapter to her lore.Esa foto de infancia añade un capítulo sorprendente a su historia personal.
- Wait, what is the lore behind your old nickname?Espera, ¿cuál es la historia de tu antiguo apodo?
- He revealed some family lore during the livestream.Durante la transmisión reveló parte de su historia familiar.
- I missed a week of posts and now there is new office lore.Me perdí una semana de publicaciones y ahora hay nueva historia interna de la oficina.
- Calling it her “villain lore” made the painful story sound playful.Llamarlo su «historia de villana» hizo que el relato doloroso sonara juguetón.
Palabras similares
backstory
history
backstory reveal
inside story