lore dumping

en
es
Change language
Translating...
volcar toda la historia de fondo, soltar demasiada información de contexto
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
हिन्दी
Hindi
/ˈlɔr ˌdʌmpɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Dar de golpe una gran cantidad de historia previa o contexto detallado.
Practice using lore dumping in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Does this scene explain enough, or am I lore dumping on the reader?
    ¿Esta escena explica lo suficiente o estoy abrumando al lector con información de fondo?
  • He apologized for lore dumping, but everyone wanted to hear the rest.
    Se disculpó por soltar toda la historia de fondo, pero todos querían oír el resto.
  • The opening chapter lore dumps the kingdom's entire history before the story begins.
    El capítulo inicial vuelca toda la historia de fondo del reino antes de que empiece la trama.
  • I asked how they met, and she spent an hour lore dumping their whole friendship history.
    Le pregunté cómo se conocieron y se pasó una hora contándome toda la historia de fondo de su amistad.
  • Instead of lore dumping, the game reveals its world through short conversations and objects.
    En vez de soltar demasiada información de contexto, el juego revela su mundo mediante conversaciones breves y objetos.

Palabras similares

unloading backstory
overexplaining
exposition dumping
info dumping

Significados

Demasiada historia previa de golpe

communication
informal
Dar de una vez mucha historia previa, ficticia o personal, a menudo más de la que el público necesita o puede asimilar con facilidad.

Ejemplos

  • The opening chapter lore dumps the kingdom's entire history before the story begins.
    El capítulo inicial vuelca toda la historia de fondo del reino antes de que empiece la trama.
  • Instead of lore dumping, the game reveals its world through short conversations and objects.
    En vez de soltar demasiada información de contexto, el juego revela su mundo mediante conversaciones breves y objetos.
  • I asked how they met, and she spent an hour lore dumping their whole friendship history.
    Le pregunté cómo se conocieron y se pasó una hora contándome toda la historia de fondo de su amistad.
  • Does this scene explain enough, or am I lore dumping on the reader?
    ¿Esta escena explica lo suficiente o estoy abrumando al lector con información de fondo?
  • He apologized for lore dumping, but everyone wanted to hear the rest.
    Se disculpó por soltar toda la historia de fondo, pero todos querían oír el resto.

Palabras similares

info dumping
exposition dumping
overexplaining
unloading backstory

Etimología

Se forma con lore, que significa el conjunto de historias o conocimientos de fondo, y dumping, que sugiere soltar una gran cantidad de una vez. Surgió a partir de la expresión anterior info dump y es común al hablar de ficción, juegos, comunidades de fans e historias personales.

FAQ

¿Qué significa lore dumping?

Lore dumping significa dar de golpe mucha historia previa o contexto detallado.

¿El lore dumping siempre trata de ficción?

No. Suele describir una exposición pesada en historias o juegos, pero también puede referirse a contar mucha historia personal de una vez.

¿El lore dumping siempre es malo?

No. La expresión suele ser crítica, pero un público interesado puede disfrutar de un lore dump detallado.

¿En qué se diferencian lore dumping y worldbuilding?

Worldbuilding es crear un mundo ficticio. Lore dumping es dar mucha información sobre ese mundo de una vez.

¿Lore dumping es lo mismo que info dumping?

Son parecidos. Info dumping abarca cualquier descarga grande de información, mientras que lore dumping se centra en historias previas, mundos ficticios o historia personal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...