no hard feelings

“Sorry I missed your party.” “No hard feelings.”
«Perdona por faltar a tu fiesta». «Sin rencores».
You got the job instead of me; no hard feelings.
Te dieron el trabajo a ti y no a mí; no te guardo rencor.
Let us shake hands and say no hard feelings.
Démonos la mano y digamos: «Sin rencores».
“I had to cancel.” “No hard feelings, really.”
«Tuve que cancelar». «Sin rencores, de verdad».
We disagreed yesterday, but no hard feelings.
Ayer discutimos, pero sin rencores.

Palabras similares

we are good

no grudge

no resentment

“Sorry I missed your party.” “No hard feelings.”
«Perdona por faltar a tu fiesta». «Sin rencores».
We disagreed yesterday, but no hard feelings.
Ayer discutimos, pero sin rencores.
You got the job instead of me; no hard feelings.
Te dieron el trabajo a ti y no a mí; no te guardo rencor.
“I had to cancel.” “No hard feelings, really.”
«Tuve que cancelar». «Sin rencores, de verdad».
Let us shake hands and say no hard feelings.
Démonos la mano y digamos: «Sin rencores».

no resentment

we are good

no grudge

Hard feelings es una expresión establecida para el resentimiento; no la niega en esta fórmula de reconciliación.

¿Qué significa no hard feelings?

Que no queda enfado ni resentimiento.

¿Cuándo se dice no hard feelings?

Después de una discusión, disculpa o decisión decepcionante.

¿Puede no hard feelings responder a una disculpa?

Sí. Tranquiliza a la otra persona.

¿Es informal no hard feelings?

Sí. Es una expresión conversacional.

¿Significa no hard feelings que no pasó nada?

No. Reconoce lo sucedido, pero deja atrás el rencor.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...