random

en
es
Change language
Translating...
aleatorio, al azar, sin patrón, desconocido, persona cualquiera
Buscar idioma
English
English
Português
Portuguese
اردو
Urdu
Français
French
Deutsch
German
/ˈræn.dəm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Elegido u ocurrido al azar, una persona desconocida o inesperada, o en jerga de internet algo raro, absurdo y salido de la nada.
Practice using random in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • The random selection of participants ensured fairness.
    La selección aleatoria de participantes garantizó la imparcialidad.
  • Her reply felt random after such a serious question.
    Su respuesta sonó random después de una pregunta tan seria.
  • Spanish speakers sometimes call a strange comment random.
    En español a veces se llama random a un comentario raro.
  • A random gust of wind knocked over the vase.
    Una ráfaga repentina de viento tiró el jarrón.
  • We took a random walk through the park.
    Dimos un paseo sin rumbo fijo por el parque.

Palabras similares

nonsensical
arbitrary
oddball
weird
erratic
unfamiliar
spontaneous
absurd
unpredictable
unrelated

Significados

Elegido u ocurrido al azar

adjective
everyday
neutral
Elegido, hecho u ocurrido sin un orden predecible, un plan fijo o un patrón deliberado.

Ejemplos

  • The random selection of participants ensured fairness.
    La selección aleatoria de participantes garantizó la imparcialidad.
  • His random remarks often confused the audience.
    Sus comentarios aleatorios a menudo confundían al público.
  • We took a random walk through the park.
    Dimos un paseo sin rumbo fijo por el parque.
  • The software generated a random password.
    El software generó una contraseña aleatoria.
  • She liked the random pattern of the tiles.
    Le gustaba el patrón irregular de los azulejos.
  • The teacher asked a random student to answer.
    El profesor pidió responder a un estudiante elegido al azar.
  • A random gust of wind knocked over the vase.
    Una ráfaga repentina de viento tiró el jarrón.

Palabras similares

arbitrary
haphazard
unplanned
chance
unpredictable
erratic
spontaneous
aimless

Desconocido inesperado

noun
informal
informal
Una persona desconocida o inesperada, especialmente alguien que parece fuera de lugar en la situación.

Ejemplos

  • A random showed up at the party and nobody knew who he was.
    Un desconocido apareció en la fiesta y nadie sabía quién era.
  • I met a random on the train who started singing.
    Conocí a un desconocido en el tren que empezó a cantar.
  • The crew hired a random to test the security system.
    El equipo contrató a una persona cualquiera para probar el sistema de seguridad.
  • She called a random to ask for directions.
    Ella llamó a un desconocido para pedir direcciones.
  • The director cast a random for the background scene.
    El director eligió a una persona cualquiera para la escena de fondo.
  • A random interrupted the lecture with a joke.
    Un desconocido interrumpió la clase con un chiste.
  • He always avoids talking to a random at work.
    Él siempre evita hablar con un desconocido en el trabajo.

Palabras similares

stranger
unknown
outsider
oddball
unfamiliar
newcomer
person
bystander

Raro o salido de la nada

adjective
internet slang
slang
Raro, inesperado, absurdo, inconexo o repentinamente fuera de lugar de una forma que sorprende.

Ejemplos

  • That was a random thing to say.
    Eso fue algo muy random que decir.
  • Her reply felt random after such a serious question.
    Su respuesta sonó random después de una pregunta tan seria.
  • He posted a random meme in the group chat.
    Publicó un meme random en el chat del grupo.
  • The ending was funny but completely random.
    El final fue gracioso, pero completamente random.
  • People use random online for anything weird or out of nowhere.
    En internet se usa random para cualquier cosa rara o salida de la nada.
  • Spanish speakers sometimes call a strange comment random.
    En español a veces se llama random a un comentario raro.
  • The video cut to a random scene with no explanation.
    El video cortó a una escena random sin explicación.

Palabras similares

weird
odd
strange
unexpected
absurd
out-of-nowhere
unrelated
nonsensical

Etimología

Del inglés medio randoun, con sentido de velocidad, fuerza o ímpetu. La expresión at random desarrolló después el sentido de actuar sin objetivo ni orden fijo.

FAQ

¿Qué significa random?

Random significa elegido, hecho u ocurrido al azar, sin plan fijo ni patrón predecible.

¿Qué significa random como adjetivo?

Como adjetivo, random describe algo sin orden, razón o plan definido.

¿Random puede ser sustantivo?

Sí, pero solo informalmente. Un random puede ser un desconocido o una persona inesperada.

¿Qué significa random en la jerga de internet en español?

En la jerga de internet en español, random suele significar raro, inesperado, absurdo, inconexo o salido de la nada.

¿Cuál es la diferencia entre random y randomly?

Random es adjetivo, mientras randomly es adverbio y describe cómo ocurre algo.

¿Qué significa at random?

At random significa al azar, sin elegir según un plan o patrón.

¿Random puede describir a una persona?

Sí. Una random person puede ser alguien elegido al azar, y en habla informal un random puede ser un desconocido inesperado.

¿Cuándo conviene evitar random?

Evita random cuando el sentido sea regular, planeado, sistemático o simplemente sorprendente sin idea de azar o rareza informal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...