reliable

en
es
Change language
Translating...
fiable, confiable, de confianza, fiable, fidedigno
Buscar idioma
/rɪˈlaɪəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Capaz de inspirar confianza por comportarse, funcionar o informar de la manera esperada.

Ejemplos

  • One small sample cannot produce reliable results.
    Una muestra pequeña no puede producir resultados fiables.
  • She checked the claim against a reliable source.
    Contrastó la afirmación con una fuente fiable.
  • Is this test reliable enough for clinical use?
    ¿Es esta prueba lo bastante fiable para uso clínico?
  • Our old boiler has been surprisingly reliable.
    Nuestra vieja caldera ha resultado sorprendentemente fiable.
  • The buses are not reliable after midnight.
    Los autobuses no son fiables después de medianoche.

Palabras similares

sound
validconsistentcredible
trustworthy
steady
dependable
accurate
consistent
trusty

Significados

Fiable en conducta o funcionamiento

adjective
general
neutral
Se puede confiar en que cumpla lo prometido o funcione bien y de manera constante con el tiempo.

Ejemplos

  • Maya is reliable, even when the work gets stressful.
    Maya es fiable, incluso cuando el trabajo se vuelve estresante.
  • Our old boiler has been surprisingly reliable.
    Nuestra vieja caldera ha resultado sorprendentemente fiable.
  • Can you recommend a reliable plumber?
    ¿Puedes recomendarme un fontanero de confianza?
  • The buses are not reliable after midnight.
    Los autobuses no son fiables después de medianoche.
  • This backup system has worked reliably for years.
    Este sistema de respaldo ha funcionado de forma fiable durante años.

Palabras similares

Exacto y constante

adjective
communication
neutral
Es probable que sea correcto o dé el mismo resultado válido cuando se comprueba o repite una información, prueba o método.

Ejemplos

  • We need reliable information before we decide.
    Necesitamos información fiable antes de decidir.
  • Is this test reliable enough for clinical use?
    ¿Es esta prueba lo bastante fiable para uso clínico?
  • The estimate became more reliable after the survey.
    La estimación se volvió más fiable después de la encuesta.
  • One small sample cannot produce reliable results.
    Una muestra pequeña no puede producir resultados fiables.
  • She checked the claim against a reliable source.
    Contrastó la afirmación con una fuente fiable.

Palabras similares

Etimología

Formada a partir de rely y -able. Se documentó primero en el inglés escocés del siglo XVI y se hizo mucho más común durante el siglo XIX.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa reliable?

Reliable significa digno de confianza por cumplir, funcionar o informar como se espera.

¿Puede reliable describir a una persona?

Sí. Una persona reliable cumple sus promesas y termina lo acordado.

¿Qué es una fuente reliable?

Una fuente reliable suele dar información exacta porque sus métodos o antecedentes merecen confianza.

¿Cuál es el opuesto de reliable?

El opuesto directo de reliable es unreliable.

¿Qué diferencia hay entre reliable y credible?

Reliable destaca la constancia o exactitud, mientras credible destaca que algo resulte creíble.

¿De dónde viene reliable?

Reliable se formó con rely y -able y se documenta desde el siglo XVI.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...