reliable
en
fr
Change language
Translating...
fiable, digne de confiance, sûr, fiable, exact
/rɪˈlaɪəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Digne de confiance par son comportement, son fonctionnement ou les informations fournies.
Exemples
Maya is reliable, even when the work gets stressful.
Maya est fiable, même quand le travail devient stressant.
Our old boiler has been surprisingly reliable.
Notre vieille chaudière s'est révélée étonnamment fiable.
The estimate became more reliable after the survey.
L'estimation est devenue plus fiable après l'enquête.
She checked the claim against a reliable source.
Elle a vérifié l'affirmation auprès d'une source fiable.
This backup system has worked reliably for years.
Ce système de secours fonctionne de façon fiable depuis des années.
Significations
Exemples
Maya is reliable, even when the work gets stressful.
Maya est fiable, même quand le travail devient stressant.
Our old boiler has been surprisingly reliable.
Notre vieille chaudière s'est révélée étonnamment fiable.
Can you recommend a reliable plumber?
Peux-tu me recommander un plombier de confiance ?
The buses are not reliable after midnight.
Les bus ne sont pas fiables après minuit.
This backup system has worked reliably for years.
Ce système de secours fonctionne de façon fiable depuis des années.
Mots similaires
dependable
trustworthy
consistentsteady
responsible
trusty
Exemples
We need reliable information before we decide.
Il nous faut des informations fiables avant de décider.
Is this test reliable enough for clinical use?
Ce test est-il assez fiable pour un usage clinique ?
The estimate became more reliable after the survey.
L'estimation est devenue plus fiable après l'enquête.
One small sample cannot produce reliable results.
Un petit échantillon ne peut pas produire de résultats fiables.
She checked the claim against a reliable source.
Elle a vérifié l'affirmation auprès d'une source fiable.
Étymologie
Formé de rely et de -able. Le mot est d'abord attesté en anglais écossais au XVIe siècle et devient bien plus courant au XIXe siècle.
FAQ
Reliable signifie digne de confiance par son comportement, son fonctionnement ou ses informations.
Peut-on employer reliable pour une personne ?
Oui. Une personne reliable tient ses promesses et accomplit ce qu'elle a accepté de faire.
Qu'est-ce qu'une source reliable ?
Une source reliable fournit probablement des informations exactes grâce à ses méthodes ou à ses antécédents.
Quel est le contraire de reliable ?
Le contraire direct de reliable est unreliable.
Quelle différence y a-t-il entre reliable et credible ?
Reliable insiste sur la régularité ou l'exactitude, tandis que credible insiste sur le fait d'être croyable.
Reliable est formé de rely et de -able et est attesté depuis le XVIe siècle.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.