right away

/ˌraɪt əˈweɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
De inmediato, sin esperar.

Ejemplos

  • I will call you right away.
    Te llamaré enseguida.
  • Can we start right away, or should we wait?
    ¿Podemos empezar enseguida o esperamos?
  • The alarm rang, and everyone left right away.
    Sonó la alarma y todos salieron de inmediato.
  • Please tell me right away if the pain gets worse.
    Avísame de inmediato si empeora el dolor.
  • She answered the message right away.
    Respondió al mensaje enseguida.

Palabras similares

straightaway
immediately
at once

Significados

De inmediato

time
neutral
Enseguida, sin demora deliberada.

Ejemplos

  • I will call you right away.
    Te llamaré enseguida.
  • Please tell me right away if the pain gets worse.
    Avísame de inmediato si empeora el dolor.
  • She answered the message right away.
    Respondió al mensaje enseguida.
  • The alarm rang, and everyone left right away.
    Sonó la alarma y todos salieron de inmediato.
  • Can we start right away, or should we wait?
    ¿Podemos empezar enseguida o esperamos?

Palabras similares

Etimología

Away sugiere alejarse del momento presente, y right intensifica la idea de inmediatez.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa right away?

Significa de inmediato, sin esperar.

¿Cuándo se usa right away?

Se usa cuando algo debe hacerse enseguida o sucede sin demora.

¿En qué se diferencia right away de as soon as possible?

Right away pide inmediatez. As soon as possible admite el tiempo que exijan las circunstancias.

¿Cómo se usa right away en una oración?

Suele ir después del verbo, como en «Call me right away».

¿Es formal right away?

Es neutro, aunque en una orden puede sonar urgente.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...