salary

en
es
Change language
Translating...
salario, sueldo, asalariar, pagar un sueldo
Buscar idioma
/ˈsæləri/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pago fijo y periódico que se recibe a cambio de un trabajo continuo.

Ejemplos

  • For years, the estate salaried a gardener to maintain the grounds.
    Durante años, la finca pagó un sueldo a un jardinero para que cuidara los terrenos.
  • Her salary is paid on the last working day of each month.
    Su sueldo se paga el último día laborable de cada mes.
  • Before accepting the offer, he asked whether the salary was negotiable.
    Antes de aceptar la oferta, preguntó si el sueldo era negociable.
  • The advertised salary ranges from $45,000 to $52,000 a year.
    El salario anunciado oscila entre 45.000 y 52.000 dólares al año.
  • The charity cannot afford to salary another full-time worker.
    La organización benéfica no puede pagar un sueldo a otro trabajador a tiempo completo.

Palabras similares

income
pay
pay
remunerate
employ
wages
compensation
hire
earnings
compensate

Significados

Pago fijo periódico

noun
employment
neutral
Cantidad fija que se paga periódicamente por un trabajo y que suele expresarse como importe anual, no como tarifa por hora.

Ejemplos

  • Her salary is paid on the last working day of each month.
    Su sueldo se paga el último día laborable de cada mes.
  • The advertised salary ranges from $45,000 to $52,000 a year.
    El salario anunciado oscila entre 45.000 y 52.000 dólares al año.
  • Before accepting the offer, he asked whether the salary was negotiable.
    Antes de aceptar la oferta, preguntó si el sueldo era negociable.
  • A higher salary would help, but flexible hours matter to me too.
    Un salario más alto ayudaría, pero para mí también es importante tener un horario flexible.
  • The company froze all management salaries during the downturn.
    La empresa congeló todos los sueldos de los directivos durante la recesión.

Palabras similares

Pagar un sueldo fijo

verb
employment
formal
Emplear a alguien con un sueldo fijo periódico o proporcionarle ese pago.

Ejemplos

  • She salaried the new editor rather than paying by the article.
    Contrató a la nueva editora con sueldo fijo en vez de pagarle por artículo.
  • The charity cannot afford to salary another full-time worker.
    La organización benéfica no puede pagar un sueldo a otro trabajador a tiempo completo.
  • For years, the estate salaried a gardener to maintain the grounds.
    Durante años, la finca pagó un sueldo a un jardinero para que cuidara los terrenos.
  • The board agreed to salary the director from January.
    La junta acordó asignar un sueldo al director a partir de enero.
  • Several assistants were salaried directly by the studio.
    El estudio pagaba un sueldo directamente a varios asistentes.

Palabras similares

Etimología

Procede del anglofrancés salarie y del latín salarium, que significaba asignación o pago. La conocida afirmación de que a los soldados romanos se les pagaba directamente con sal no cuenta con pruebas sólidas.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa salary?

Un salary es un sueldo fijo que se recibe periódicamente por un trabajo y suele expresarse como cantidad anual.

¿Qué diferencia hay entre salary y wage?

Salary suele ser un pago fijo anual, mientras que wage suele calcularse por hora o por trabajo realizado.

¿Puede salary ser un verbo?

Sí. En un uso formal, to salary significa emplear a alguien con un sueldo fijo.

¿Cuál es el plural de salary?

El plural es salaries.

¿Un salary incluye las bonificaciones?

Por lo general, no. Una bonificación es un pago adicional al salary habitual.

¿De dónde viene salary?

Procede del anglofrancés y del latín salarium, que significaba asignación o pago.

¿Cómo se pronuncia salary?

En inglés estadounidense general, salary se pronuncia /ˈsæləri/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...