salary

en
pt
Change language
Translating...
salário, ordenado, assalariar, pagar um salário
Encontrar idioma
/ˈsæləri/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pagamento fixo e regular recebido em troca de trabalho contínuo.

Exemplos

  • Before accepting the offer, he asked whether the salary was negotiable.
    Antes de aceitar a proposta, ele perguntou se o salário era negociável.
  • Her salary is paid on the last working day of each month.
    O salário dela é pago no último dia útil de cada mês.
  • The board agreed to salary the director from January.
    O conselho concordou em assalariar o diretor a partir de janeiro.
  • The company froze all management salaries during the downturn.
    A empresa congelou todos os salários da gerência durante a crise.
  • The advertised salary ranges from $45,000 to $52,000 a year.
    O salário anunciado varia de 45 mil a 52 mil dólares por ano.

Palavras semelhantes

earnings
remunerate
income
compensation
wages
pay
remuneration
pay
hire
compensate

Significados

Pagamento fixo regular

noun
employment
neutral
Quantia fixa paga regularmente por um trabalho, geralmente expressa como valor anual e não como pagamento por hora.

Exemplos

  • Her salary is paid on the last working day of each month.
    O salário dela é pago no último dia útil de cada mês.
  • The advertised salary ranges from $45,000 to $52,000 a year.
    O salário anunciado varia de 45 mil a 52 mil dólares por ano.
  • Before accepting the offer, he asked whether the salary was negotiable.
    Antes de aceitar a proposta, ele perguntou se o salário era negociável.
  • A higher salary would help, but flexible hours matter to me too.
    Um salário maior ajudaria, mas o horário flexível também é importante para mim.
  • The company froze all management salaries during the downturn.
    A empresa congelou todos os salários da gerência durante a crise.

Palavras semelhantes

Pagar um salário regular

verb
employment
formal
Empregar alguém com pagamento fixo regular ou fornecer esse pagamento.

Exemplos

  • She salaried the new editor rather than paying by the article.
    Ela assalariou a nova editora em vez de pagar por artigo.
  • The charity cannot afford to salary another full-time worker.
    A instituição não tem como pagar um salário a mais um funcionário em tempo integral.
  • For years, the estate salaried a gardener to maintain the grounds.
    Durante anos, a propriedade pagou um salário a um jardineiro para cuidar do terreno.
  • The board agreed to salary the director from January.
    O conselho concordou em assalariar o diretor a partir de janeiro.
  • Several assistants were salaried directly by the studio.
    Vários assistentes eram assalariados diretamente pelo estúdio.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do anglo-francês salarie e do latim salarium, uma ajuda de custo ou pagamento. A conhecida afirmação de que soldados romanos eram pagos diretamente com sal não tem provas firmes.

FAQ

O que significa salary?

Um salary é um pagamento fixo recebido regularmente por um trabalho, geralmente indicado como valor anual.

Qual é a diferença entre salary e wage?

Salary costuma ser fixo e anual, enquanto wage muitas vezes é calculado por hora ou por trabalho realizado.

Salary pode ser verbo?

Sim. Em uso formal, to salary significa empregar alguém com salário fixo.

Qual é o plural de salary?

O plural é salaries.

Um salary inclui bônus?

Em geral, não. Um bônus costuma ser um pagamento extra além do salary regular.

Qual é a origem de salary?

A palavra veio do anglo-francês e do latim salarium, com o sentido de ajuda de custo ou pagamento.

Como se pronuncia salary?

No inglês americano geral, salary se pronuncia /ˈsæləri/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...